And at once some of the scribes said within themselves, “This Man blasphemes!”

Read full chapter

At this, some of the teachers of the law said to themselves, “This fellow is blaspheming!”(A)

Read full chapter

And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.

Read full chapter

65 (A)Then the high priest tore his clothes, saying, “He has spoken blasphemy! What further need do we have of witnesses? Look, now you have heard His (B)blasphemy!

Read full chapter

65 Then the high priest tore his clothes(A) and said, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Look, now you have heard the blasphemy.

Read full chapter

65 Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.

Read full chapter

And some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,

Read full chapter

Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,

Read full chapter

But there was certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Read full chapter

“Why does this Man speak blasphemies like this? (A)Who can forgive sins but God alone?”

Read full chapter

“Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”(A)

Read full chapter

Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

Read full chapter

33 The Jews answered Him, saying, “For a good work we do not stone You, but for (A)blasphemy, and because You, being a Man, (B)make Yourself God.”

Read full chapter

33 “We are not stoning you for any good work,” they replied, “but for blasphemy, because you, a mere man, claim to be God.”(A)

Read full chapter

33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.

Read full chapter