Numeri 14:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Iar pentru că robul Meu Caleb(A) a fost însufleţit de un alt duh şi a urmat în(B) totul calea Mea, îl voi face să intre în ţara în care s-a dus şi urmaşii lui o vor stăpâni.
Read full chapter
Numeri 14:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Dar pentru că robul Meu Caleb a fost călăuzit de un alt duh şi M-a urmat pe deplin, îl voi duce în ţara în care a fost, iar urmaşii lui o vor moşteni.
Read full chapter
Deuteronom 1:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 afară(A) de Caleb, fiul lui Iefune. El o va vedea, şi ţara în care a mers o voi da lui şi copiilor lui, pentru că(B) a urmat în totul calea Domnului.’
Read full chapter
Deuteronom 1:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 în afară de Caleb, fiul lui Iefune. El o va vedea şi Eu îi voi da lui şi fiilor lui ţara în care merge, pentru că L-a urmat din toată inima pe Domnul.»
Read full chapter
Iosua 14:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Şi în ziua aceea, Moise a jurat şi a zis: ‘Ţara(A) în care(B) a călcat piciorul tău va fi moştenirea ta pe vecie, pentru tine şi pentru copiii tăi, pentru că ai urmat în totul voia Domnului, Dumnezeului meu’.
Read full chapter
Iosua 14:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 În acea zi, Moise mi-a jurat astfel: «Teritoriul pe care l-ai străbătut cu piciorul tău va fi moştenirea ta şi a urmaşilor tăi pentru totdeauna, pentru că ai urmat întru totul calea DOMNULui, Dumnezeul tău.»[a]
Read full chapterFootnotes
- Iosua 14:9 Vezi Deut. 1:36
Iosua 14:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Iosua a binecuvântat(A) pe Caleb, fiul lui Iefune, şi i-a(B) dat ca moştenire Hebronul.
Read full chapter
Iosua 14:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Atunci Iosua l-a binecuvântat pe Caleb, fiul lui Iefune şi i-a dat Hebronul ca moştenire.
Read full chapter
Iosua 15:13-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Caleb ia Hebronul şi Debirul
13 Lui Caleb(A), fiul lui Iefune, i-au dat o parte în mijlocul fiilor lui Iuda, cum poruncise lui Iosua Domnul; lui i-au dat Chiriat-Arba, adică Hebronul: Arba(B) era tatăl lui Anac. 14 Caleb a izgonit de acolo pe cei(C) trei fii ai lui Anac: Şeşai(D), Ahiman şi Talmai, copiii lui Anac.
Read full chapter
Iosua 15:13-14
Nouă Traducere În Limba Română
Cetăţile descendenţilor lui Iuda
13 Lui Caleb, fiul lui Iefune, i s-a dat un teritoriu care era în mijlocul urmaşilor lui Iuda, potrivit celor spuse de Domnul lui Iosua, şi anume Chiriat-Arba (Hebron), – Arba fusese tatăl lui Anac. 14 Caleb i-a izgonit de acolo pe cei trei urmaşi ai lui Anac: pe Şeşai, pe Ahiman şi pe Talmai, urmaşii lui Anac.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.