Numeri 35:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Din cetăţile pe care le veţi da, şase(A) să vă fie cetăţi de scăpare.
Read full chapter
Numeri 35:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Din cetăţile pe care le veţi da, şase să fie cetăţi de refugiu.
Read full chapter
Deuteronom 4:41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cetăţile de scăpare de la răsăritul Iordanului
41 Atunci, Moise a ales(A) trei cetăţi dincoace de Iordan, la răsărit,
Read full chapter
Deuteronom 4:41
Nouă Traducere În Limba Română
Iosua 20:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Vorbeşte copiilor lui Israel şi spune-le: ‘Hotărâţi-vă(A), cum v-am poruncit prin Moise, cetăţi de scăpare,
Read full chapter
Iosua 20:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Spune-le israeliţilor: «Alegeţi-vă cetăţile de refugiu despre care
v-am vorbit prin Moise.
Read full chapter
Iosua 20:7-8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Ei au pus deoparte Chedeşul(A) în Galileea, în muntele lui Neftali; Sihemul(B) în muntele lui Efraim şi Chiriat-Arba(C), sau Hebronul, în muntele(D) lui Iuda. 8 Şi de cealaltă parte a Iordanului, la răsăritul Ierihonului, a ales Beţerul(E), în pustie, în câmpie, în seminţia lui Ruben; Ramot(F) în Galaad, în seminţia lui Gad, şi Golan(G) în Basan, în seminţia lui Manase.
Read full chapter
Iosua 20:7-8
Nouă Traducere În Limba Română
7 Ei au pus deoparte Kedeşul, în Galileea, în regiunea muntoasă a lui Neftali, Şehemul, în regiunea muntoasă a lui Efraim şi Chiriat-Arba (Hebron), în regiunea muntoasă a lui Iuda; 8 iar de cealaltă parte a Iordanului, la răsărit de Ierihon, au ales Beţerul, în pustie, în podişul seminţiei lui Ruben; Ramotul, în Ghilad, pe teritoriul seminţiei lui Gad şi Golanul, în Başan, pe teritoriul seminţiei lui Manase.
Read full chapter
Iosua 21:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Copiii lui Israel au dat atunci leviţilor, din moştenirea lor, cetăţile următoare şi împrejurimile lor, după porunca Domnului.
Read full chapter
Iosua 21:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Atunci israeliţii le-au dat leviţilor, pe teritoriul moştenirii lor, următoarele cetăţi cu păşunile din jur, aşa cum poruncise Domnul.
Read full chapter
Iosua 21:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Au dat deci(A) fiilor preotului Aaron cetatea de scăpare pentru ucigaşi, Hebronul(B) şi împrejurimile lui, Libna(C) şi împrejurimile ei,
Read full chapter
Iosua 21:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Au dat deci Hebronul urmaşilor preotului Aaron, ca cetate de refugiu pentru ucigaşi, cu păşunile din jur, precum şi Libna cu păşunile din jur,
Iosua 21:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Le-au dat cetatea de scăpare pentru ucigaşi, Sihemul(A) şi împrejurimile lui, în muntele lui Efraim, Ghezerul şi împrejurimile lui,
Read full chapter
Iosua 21:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 le-au dat Şehem, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, cu păşunile din jur, în
regiunea muntoasă a lui Efraim,
Ghezer cu păşunile din jur,
Iosua 21:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Au dat fiilor(A) lui Gherşon dintre familiile leviţilor: din cealaltă jumătate a seminţiei lui Manase, cetatea de scăpare pentru ucigaşi Golan(B), din Basan, şi împrejurimile ei, şi Beeştra şi împrejurimile ei, două cetăţi;
Read full chapter
Iosua 21:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Gherşoniţilor, unul din clanurile leviţilor, le-au fost date, pe teritoriul jumătăţii seminţiei lui Manase, următoarele:
Golan, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, care era în Başan, cu păşunile din jur
şi Aştarot[a], cu păşunile din jur – două cetăţi;
Footnotes
- Iosua 21:27 Siriacă şi 1 Cron. 6:56; TM: Be-Eştera
Iosua 21:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 şi din seminţia lui Neftali: cetatea de scăpare pentru ucigaşi Chedeş(A), din Galileea, şi împrejurimile ei, Hamot-Dor şi împrejurimile lui, şi Cartanul şi împrejurimile lui, trei cetăţi.
Read full chapter
Iosua 21:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 pe teritoriul seminţiei lui Neftali le-au dat:
Kedeş, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, care era în Galileea, cu păşunile din jur,
Hamot-Dor[a] cu păşunile din jur
şi Kartan[b] cu păşunile din jur – trei cetăţi.
Footnotes
- Iosua 21:32 Sau: Hamat (cf. 19:35); ori: Hamon (cf. 1 Cron. 6:61)
- Iosua 21:32 Sau: Rakat (cf. 19:35); ori: Chiriatayim (cf. 1 Cron. 6:61)
Iosua 21:36
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
36 din seminţia lui Ruben: Beţerul(A) şi împrejurimile lui, Iahţa şi împrejurimile ei,
Read full chapter
Iosua 21:36
Nouă Traducere În Limba Română
36 pe teritoriul seminţiei lui Ruben le-au dat:
Beţer cu păşunile din jur,
Iahaţ cu păşunile din jur,
Iosua 21:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 şi din seminţia lui Gad: cetatea de scăpare pentru ucigaşi Ramot(A), din Galaad, şi împrejurimile lui, Mahanaim şi împrejurimile lui,
Read full chapter
Iosua 21:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 pe teritoriul seminţiei lui Gad le-au dat:
Ramot, cetatea de refugiu pentru ucigaşi, care era în Ghilad, cu păşunile din jur,
Mahanayim cu păşunile din jur,
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.