Eu am fost Cel Ce l-am învăţat pe Efraim să meargă,
    luându-l de mâini[a],
dar el nu şi-a dat seama
    că Eu am fost Cel Ce l-am vindecat.
I-am tras cu funii omeneşti,
    cu legături de dragoste.
Am fost pentru ei ca cei care ridică jugul de pe umeri[b]
    şi M-am aplecat spre ei ca să-i hrănesc.

Dar oare nu se vor întoarce în ţara Egiptului
    şi nu va fi asirianul împăratul lor,
        pentru că au refuzat să se pocăiască?

Read full chapter

Footnotes

  1. Osea 11:3 TM; LXX, Siriacă, VUL: luându-l în braţe
  2. Osea 11:4 Sau: ca cei ce-şi îmbrăţişează (sau: sărută) copiii (lit.: ca cei ce-şi ridică copiii până la obraji)