詩 篇 119:1-32
Chinese Union Version (Traditional)
119 行 為 完 全 、 遵 行 耶 和 華 律 法 的 ， 這 人 便 為 有 福 ！
2 遵 守 他 的 法 度 、 一 心 尋 求 他 的 ， 這 人 便 為 有 福 ！
3 這 人 不 做 非 義 的 事 ， 但 遵 行 他 的 道 。
4 耶 和 華 啊 ， 你 曾 將 你 的 訓 詞 吩 咐 我 們 ， 為 要 我 們 殷 勤 遵 守 。
5 但 願 我 行 事 堅 定 ， 得 以 遵 守 你 的 律 例 。
6 我 看 重 你 的 一 切 命 令 ， 就 不 至 於 羞 愧 。
7 我 學 了 你 公 義 的 判 語 ， 就 要 以 正 直 的 心 稱 謝 你 。
8 我 必 守 你 的 律 例 ； 求 你 總 不 要 丟 棄 我 ！
9 少 年 人 用 甚 麼 潔 淨 他 的 行 為 呢 ？ 是 要 遵 行 你 的 話 ！
10 我 一 心 尋 求 了 你 ； 求 你 不 要 叫 我 偏 離 你 的 命 令 。
11 我 將 你 的 話 藏 在 心 裡 ， 免 得 我 得 罪 你 。
12 耶 和 華 啊 ， 你 是 應 當 稱 頌 的 ！ 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 ！
13 我 用 嘴 唇 傳 揚 你 口 中 的 一 切 典 章 。
14 我 喜 悅 你 的 法 度 ， 如 同 喜 悅 一 切 的 財 物 。
15 我 要 默 想 你 的 訓 詞 ， 看 重 你 的 道 路 。
16 我 要 在 你 的 律 例 中 自 樂 ； 我 不 忘 記 你 的 話 。
17 求 你 用 厚 恩 待 你 的 僕 人 ， 使 我 存 活 ， 我 就 遵 守 你 的 話 。
18 求 你 開 我 的 眼 睛 ， 使 我 看 出 你 律 法 中 的 奇 妙 。
19 我 是 在 地 上 作 寄 居 的 ； 求 你 不 要 向 我 隱 瞞 你 的 命 令 ！
20 我 時 常 切 慕 你 的 典 章 ， 甚 至 心 碎 。
21 受 咒 詛 、 偏 離 你 命 令 的 驕 傲 人 ， 你 已 經 責 備 他 們 。
22 求 你 除 掉 我 所 受 的 羞 辱 和 藐 視 ， 因 我 遵 守 你 的 法 度 。
23 雖 有 首 領 坐 著 妄 論 我 ， 你 僕 人 卻 思 想 你 的 律 例 。
24 你 的 法 度 是 我 所 喜 樂 的 ， 是 我 的 謀 士 。
25 我 的 性 命 幾 乎 歸 於 塵 土 ； 求 你 照 你 的 話 將 我 救 活 ！
26 我 述 說 我 所 行 的 ， 你 應 允 了 我 ； 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 ！
27 求 你 使 我 明 白 你 的 訓 詞 ， 我 就 思 想 你 的 奇 事 。
28 我 的 心 因 愁 苦 而 消 化 ； 求 你 照 你 的 話 使 我 堅 立 ！
29 求 你 使 我 離 開 奸 詐 的 道 ， 開 恩 將 你 的 律 法 賜 給 我 ！
30 我 揀 選 了 忠 信 的 道 ， 將 你 的 典 章 擺 在 我 面 前 。
31 我 持 守 你 的 法 度 ； 耶 和 華 啊 ， 求 你 不 要 叫 我 羞 愧 ！
32 你 開 廣 我 心 的 時 候 ， 我 就 往 你 命 令 的 道 上 直 奔 。
Read full chapter
诗篇 119:1-32
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
上帝的律法
119 行为正直、遵行耶和华律法的人有福了！
2 遵守祂的法度、全心寻求祂的人有福了！
3 他们不做不义的事，
只照祂的旨意而行。
4 耶和华啊，你已经赐下法则，
叫我们竭力遵行。
5 我渴望坚定地遵从你的律例。
6 我重视你的一切命令，
便不致羞愧。
7 我学习你公义的法令时，
要存着正直的心来称谢你。
8 我要遵守你的律例，
求你不要弃绝我。
9 青年如何保持纯洁呢？
就是要遵守你的话。
10 我全心全意地寻求你，
求你不要让我偏离你的命令。
11 我把你的话珍藏在心中，
免得我得罪你。
12 耶和华啊，你当受称颂！
求你将你的律例教导我。
13 我宣扬你口中所出的一切法令。
14 我喜爱你的法度如同人们喜爱财富。
15 我要默想你的法则，
思想你的旨意。
16 我以遵行你的律例为乐，
我不忘记你的话语。
17 求你以厚恩待我，
使我能活着，并遵守你的话语。
18 求你开我的眼睛，
使我能明白你律法中的奥妙。
19 我在世上是过客，
求你不要向我隐藏你的命令。
20 我的心时刻切慕你的法令。
21 你斥责受咒诅、不听从你命令的狂傲人。
22 求你除去我所受的羞辱和藐视，
因为我遵从你的法度。
23 虽然权贵们坐着毁谤我，
仆人仍要默想你的律例。
24 你的法度是我的喜乐，
是我的谋士。
25 我几乎性命不保，
求你照你的应许救我的性命。
26 我陈明自己的行为，
你就回应了我；
求你将你的律例教导我。
27 求你使我明白你的法则，
我要思想你的奇妙作为。
28 我伤心欲绝，
求你照你的应许使我坚强起来。
29 求你使我远离恶道，
开恩将你的律法教导我。
30 我已经选择了真理之路，
决心遵行你的法令。
31 我持守你的法度，耶和华啊，
求你不要使我蒙羞。
32 我竭力遵守你的命令，
因为你使我更有悟性。
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.