Psalm 32:4-6
The Voice
4 Day and night, Your hand kept pressing on me.
My strength dried up like water in the summer heat;
You wore me down.
[pause][a]
5 When I finally saw my own lies,
I owned up to my sins before You,
and I did not try to hide my evil deeds from You.
I said to myself, “I’ll admit all my sins to the Eternal,”
and You lifted and carried away the guilt of my sin.
[pause]
6 So let all who are devoted to You
speak honestly to You now, while You are still listening.
For then when the floods come, surely the rushing water
will not even reach them.
Footnotes
- 32:4 Literally, selah, likely a musical direction from a Hebrew root meaning “to lift up”
Psalm 32:4-6
New International Version
4 For day and night
your hand was heavy(A) on me;
my strength was sapped(B)
as in the heat of summer.[a]
Footnotes
- Psalm 32:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 7.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.