Psalm 34:1-6
New International Version
Psalm 34[a][b]
Of David. When he pretended to be insane(A) before Abimelek, who drove him away, and he left.
Footnotes
- Psalm 34:1 This psalm is an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
- Psalm 34:1 In Hebrew texts 34:1-22 is numbered 34:2-23.
Psalm 34:1-6
King James Version
34 I will bless the Lord at all times: his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in the Lord: the humble shall hear thereof, and be glad.
3 O magnify the Lord with me, and let us exalt his name together.
4 I sought the Lord, and he heard me, and delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
Read full chapter
Psalm 34:1-6
New American Standard Bible
The Lord, a Provider and the One Who Rescues Me.
A Psalm of David, when he pretended to be insane before [a]Abimelech, who drove him away, and he departed.
34 I will (A)bless the Lord at all times;
His (B)praise shall continually be in my mouth.
2 My soul will (C)make its boast in the Lord;
The (D)humble will hear it and rejoice.
3 (E)Exalt the Lord with me,
And let’s (F)exalt His name together.
4 I (G)sought the Lord and He answered me,
And (H)rescued me from all my fears.
5 They (I)looked to Him and were radiant,
And their faces will (J)never be ashamed.
6 This wretched man cried out, and (K)the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
Footnotes
- Psalm 34 Title Possibly a title of King Achish of Gath, see 1 Sam 21:10-15
Psalm 34:1-6
Amplified Bible
The Lord, a Provider and the One Who Rescues Me.
A Psalm of David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him out, and he went away.
34 I will bless the Lord at all times;
His praise shall continually be in my mouth.
2
My soul makes its boast in the Lord;
The humble and downtrodden will hear it and rejoice.
3
O [a]magnify the Lord with me,
And let us lift up His name together.
4
I sought the Lord [on the authority of His word], and He answered me,
And delivered me from all my fears.(A)
5
They looked to Him and were radiant;
Their faces will never blush in shame or confusion.
6
This poor man cried, and the Lord heard him
And saved him from all his troubles.
Footnotes
- Psalm 34:3 The ancient rabbis applied this verse specifically to the saying of grace after a meal and instituted the practice of zimmum (“invitation”) as a religious duty for three or more men who had eaten together. They were to invite one another to say the blessing. One then said the blessing and the others were required to say “Amen” in voices no louder than that of the speaker of the blessing, based on the word together. It was also taught that all the participants in the blessing receive a reward from God.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.