Add parallel Print Page Options

Es ist keine Rede und es sind keine Worte,
deren Stimme unhörbar wäre.[a]

Ihre Reichweite[b] erstreckt sich über die ganze Erde,
und ihre Worte bis ans Ende des Erdkreises.
Er hat der Sonne am Himmel[c] ein Zelt gemacht.

Und sie[d] geht hervor wie ein Bräutigam aus seiner Kammer
und freut sich wie ein Held, die Bahn zu durchlaufen.

Read full chapter

Footnotes

  1. (19,4) Andere übersetzen: unhörbar ist ihre Stimme.
  2. (19,5) w. ihre Messschnur, d.h. die Reichweite ihrer Botschaft.
  3. (19,5) w. an ihm (vgl. V. 2).
  4. (19,6) Das hebr. Wort für die Sonne ist männlich.