Psalmi 147:15-18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 El(A) Îşi trimite poruncile pe pământ,
Cuvântul Lui aleargă cu iuţeală mare.
16 El(B) dă zăpada ca lâna,
El presară bruma albă ca cenuşa.
17 El Îşi azvârle gheaţa în bucăţi:
cine poate sta înaintea frigului Său?
18 El(C) Îşi trimite Cuvântul Său şi le topeşte;
pune să sufle vântul Lui, şi apele curg.
Psalmii 147:15-18
Nouă Traducere În Limba Română
15 El trimite pe pământ porunca Sa;
Cuvântul Lui aleargă cu iuţeală.
16 El dă neaua ca lâna
şi presară bruma ca cenuşa.
17 El azvârle gheaţa în bucăţi,
– cine poate sta înaintea frigului Său? –
18 dă poruncă şi aceasta se topeşte,
Îşi pune vântul să sufle şi apele curg!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.