Psalmi 22:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Toate(A) marginile pământului îşi vor aduce aminte şi se vor întoarce la Domnul;
toate familiile neamurilor(B) se vor închina înaintea Ta.
Psalmii 22:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Toate marginile pământului
îşi vor aminti şi se vor întoarce la Domnul.
Toate familiile neamurilor
se vor închina înaintea Lui,
Psalmi 72:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 El va stăpâni(A) de la o mare la alta
şi de la Râu până la marginile pământului.
Psalmii 72:8
Nouă Traducere În Limba Română
Footnotes
- Psalmii 72:8 Eufratul
- Psalmii 72:8 Sau: până la marginile ţării
Psalmi 89:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 89:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Eu îl voi face întâi născut,
cel mai înălţat dintre regii pământului.
Daniel 7:13-14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 M-am uitat în timpul vedeniilor mele de noapte şi iată că pe norii cerurilor a venit unul(A) ca un fiu al omului; a înaintat spre Cel Îmbătrânit(B) de zile şi a fost adus înaintea Lui. 14 I S-a(C) dat stăpânire, slavă şi putere împărătească, pentru ca să-i slujească toate popoarele(D), neamurile şi oamenii de toate limbile. Stăpânirea Lui este o stăpânire(E) veşnică şi nu va trece nicidecum şi Împărăţia Lui nu va fi nimicită niciodată.
Read full chapter
Daniel 7:13-14
Nouă Traducere În Limba Română
13 M-am uitat în timpul viziunilor mele de noapte
şi iată că pe norii cerului
venea Cineva Care era ca un fiu al omului[a].
El S-a apropiat de Cel Îmbătrânit de Zile
şi a fost adus înaintea Acestuia.
14 Lui I s-a dat stăpânirea, onoarea şi Împărăţia,
ca să-I slujească[b] toate popoarele, neamurile şi oamenii de orice limbă!
Stăpânirea Lui este o stăpânire veşnică, care nu va trece,
iar Împărăţia Lui nu va fi distrusă niciodată!
Footnotes
- Daniel 7:13 Vezi Apoc. 1:13
- Daniel 7:14 Sau: pentru a I se închina
Ioan 17:4-5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Eu(A) Te-am proslăvit pe pământ, am(B) sfârşit lucrarea pe care(C) Mi-ai dat-o s-o fac. 5 Şi acum, Tată, proslăveşte-Mă la Tine Însuţi cu slava pe(D) care o aveam la Tine, înainte de a fi lumea.
Read full chapter
Ioan 17:4-5
Nouă Traducere În Limba Română
4 Eu Te-am proslăvit pe pământ, terminând lucrarea pe care Mi-ai dat-o s-o fac. 5 Acum, proslăveşte-Mă Tu, Tată, în prezenţa Ta, cu slava pe care o aveam în prezenţa Ta înainte de a fi lumea!
Ioan 19:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Dar ei au strigat: „Ia-L, ia-L, răstigneşte-L!” „Să răstignesc pe Împăratul vostru?” le-a zis Pilat. Preoţii cei mai de seamă au răspuns: „Noi n-avem(A) alt împărat decât pe cezarul!”
Read full chapter
Ioan 19:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Ei au strigat:
– Ia-L, ia-L, răstigneşte-L!
Pilat i-a întrebat:
– Să-L răstignesc pe Împăratul vostru?
Conducătorii preoţilor au răspuns:
– Noi n-avem alt împărat decât pe Cezar!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.