Psalmi 33:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Cântaţi-I(A) o cântare nouă!
Faceţi să răsune coardele şi glasurile voastre!
Psalmii 33:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Cântaţi-I un cântec nou,
sunaţi frumos din corzi şi strigaţi de bucurie!
Psalmi 40:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Mi-a pus în gură o cântare nouă(A), o laudă pentru Dumnezeul nostru.
Mulţi(B) au văzut lucrul acesta, s-au temut
şi s-au încrezut în Domnul.
Psalmii 40:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Mi-a pus în gură un cântec nou,
o laudă pentru Dumnezeul nostru.
Mulţi vor vedea, se vor teme
şi se vor încrede în Domnul.
Psalmi 98:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 98
Un psalm
1 Cântaţi(A) Domnului o cântare nouă,
căci El a făcut minuni(B). Dreapta(C) şi braţul Lui cel sfânt I-au venit în ajutor.
Psalmii 98:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 98
Un psalm
1 Cântaţi Domnului un cântec nou,
căci El a făcut minuni.
Mâna lui cea dreaptă şi braţul Lui cel sfânt
I-au adus victorie!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.