Psalmi 74:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 74
O cântare a lui Asaf
1 Pentru ce, Dumnezeule, ne lepezi(A) pentru totdeauna?
Pentru ce Te mânii(B) pe turma(C) păşunii Tale?
Psalmii 74:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 74
Un maschil[a] al lui Asaf
1 Dumnezeule, de ce ne respingi neîncetat?
De ce-Ţi aprinzi mânia împotriva turmei păşunii Tale?
Footnotes
- Psalmii 74:1 Titlu. Vezi Ps. 32
Psalmi 74:9-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Semnele noastre nu le mai vedem;
nu(A) mai este niciun proroc
şi nu mai este nimeni printre noi care să ştie până când…
10 Până când, Dumnezeule, va batjocori asupritorul
şi va nesocoti vrăjmaşul fără curmare Numele Tău?
Psalmii 74:9-10
Nouă Traducere În Limba Română
9 Nu ne mai putem vedea semnele, nu mai sunt profeţi
şi nici unul dintre noi nu ştie până când vor dura toate acestea!
10 Dumnezeule, până când va mai batjocori vrăjmaşul?
Va defăima duşmanul pentru totdeauna Numele Tău?
Psalmi 85:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 În veci Te vei mânia(A) pe noi?
În veci îţi vei lungi mânia?
Psalmii 85:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Oare să te fi mâniat Tu pe noi pe vecie?
Vei continua Tu să te mânii din generaţie în generaţie?
Psalmi 89:46
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 89:46
Nouă Traducere În Limba Română
46 Doamne, până când? Vei sta ascuns pentru totdeauna?
Până când va mai arde mânia Ta ca un foc?
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.