Psalmii 72

Nouă Traducere În Limba Română

¹ Dumnezeule, dă judecăţile Tale regelui
    şi dreptatea Ta fiului regelui!
² Atunci el^[b] va judeca cu dreptate pe poporul Tău
    şi cu nepărtinire pe sărmanii Tăi.
³ Munţii vor aduce pacea pentru popor
    şi tot aşa şi dealurile, prin dreptate^[c].
⁴ El le va face dreptate asupriţilor din popor,
    îi va izbăvi pe fiii săracilor
        şi îl va zdrobi pe asupritor.

⁵ El va trăi^[d] atâta timp cât va fi soare,
    cât va fi lună, din neam în neam.
⁶ El va fi ca ploaia care coboară peste pământul cosit,
    ca ploile repezi, picurând pământul.
⁷ În zilele lui, cel drept va înflori
    şi va fi multă pace, până când nu va mai fi lună.

⁸ El va domni de la o mare la alta
    şi de la râu^[e] până la marginile pământului^[f].
⁹ Înaintea lui se vor pleca triburile pustiei,
    iar duşmanii lui vor linge ţărâna.
¹⁰ Regi din Tarşiş^[g] şi din ostroave
    se vor întoarce cu daruri;
regi din Şeba şi din Seba
    se vor apropia cu ofrande.
¹¹ I se vor închina toţi regii,
    toate popoarele îl vor sluji.

¹² Căci el îl va scăpa pe săracul care strigă
    şi pe sărmanul lipsit de ajutor.
¹³ Va avea milă de cel umil şi sărac,
    şi va scăpa vieţile săracilor.
¹⁴ Le va răscumpăra vieţile de la asuprire şi violenţă,
    căci sângele lor preţuieşte mult pentru el.

¹⁵ Să trăiască!
    Să i se dea podoabe din aur de Şeba!
Fie ca oamenii să se roage pentru el totdeauna
    şi să-l binecuvânteze în fiecare zi!

¹⁶ Să fie belşug de grâne în ţară,
    chiar şi pe crestele munţilor!
Să freamăte pomii^[h] ca cei din Liban,
    iar oamenii din cetăţi să înflorească la fel ca iarba de pe pământ.^[i]
17 Să-i rămână numele pe vecie!
    Să-i dăinuiască numele cât va fi soare!
Toate neamurile vor fi binecuvântate prin el^[j]
    şi-l vor numi fericit!

¹⁸ Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeu, Dumnezeul lui Israel,
    Singurul Care poate face minuni!
¹⁹ Binecuvântat să-I fie slăvitul Nume în veci!
    Slava Lui să umple întreg pământul!
        Amin! Amin!