Romani 14:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Cine mănâncă să nu dispreţuiască pe cine(A) nu mănâncă şi cine nu mănâncă să nu judece pe cine mănâncă, fiindcă Dumnezeu l-a primit.
Read full chapter
Romani 14:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Cel ce mănâncă orice să nu-l dispreţuiască pe cel ce nu mănâncă orice, iar cel ce nu mănâncă orice să nu-l condamne pe cel ce mănâncă, pentru că Dumnezeu l-a primit.
Read full chapter
Romani 14:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Dar pentru ce judeci tu pe fratele tău? Sau pentru ce dispreţuieşti tu pe fratele tău? Căci toţi(A) ne vom înfăţişa înaintea scaunului de judecată al lui Hristos.
Read full chapter
Romani 14:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Aşadar, de ce-l condamni pe fratele tău? Sau de ce-l dispreţuieşti pe fratele tău?[a] Căci toţi vom sta înaintea tronului de judecată al lui Dumnezeu.
Read full chapterFootnotes
- Romani 14:10 Prima întrebare se referă la cel slab, iar a doua la cel puternic; vezi v. 3
Romani 14:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Să nu jignim pe fratele nostru
13 Să nu ne mai judecăm dar unii pe alţii. Ci mai bine judecaţi să(A) nu faceţi nimic care să fie pentru fratele vostru o piatră de poticnire sau un prilej de păcătuire.
Read full chapter
Romani 14:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Aşadar, să nu ne mai judecăm unii pe alţii, ci, mai degrabă, judecaţi ca nu cumva să puneţi fratelui vostru o piatră de poticnire sau o pricină de cădere.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.