Dòng Dõi A-đam Ðến Ðời Con Cháu Nô-ê

5 Ðây là gia phả của dòng dõi A-đam. Khi Ðức Chúa Trời dựng nên loài người, Ngài dựng nên họ theo hình ảnh của Ðức Chúa Trời. ² Ngài dựng nên người nam và người nữ. Ngài ban phước cho họ, và trong ngày Ngài dựng nên họ, Ngài gọi họ là “Loài Người.”^[a]

³ Khi A-đam sống được một trăm ba mươi tuổi, ông sinh một con trai, hình dạng giống như ông, gương mặt giống hệt ông; ông đặt tên cho con trai đó là Sết. ⁴ Sau khi sinh Sết, A-đam sống thêm tám trăm năm, sinh các con trai và các con gái. ⁵ Như vậy A-đam hưởng thọ chín trăm ba mươi tuổi, rồi qua đời.

⁶ Khi Sết sống được một trăm lẻ năm tuổi, ông sinh Ê-nốt. ⁷ Sau khi sinh Ê-nốt, Sết sống thêm tám trăm lẻ bảy năm, sinh các con trai và các con gái. ⁸ Như vậy Sết hưởng thọ chín trăm mười hai tuổi, rồi qua đời.

⁹ Khi Ê-nốt sống được chín mươi tuổi, ông sinh Kê-nan. ¹⁰ Sau khi sinh Kê-nan, Ê-nốt sống thêm tám trăm mười lăm năm, sinh các con trai và các con gái. ¹¹ Như vậy Ê-nốt hưởng thọ chín trăm lẻ năm tuổi, rồi qua đời.

¹² Khi Kê-nan sống được bảy mươi tuổi, ông sinh Ma-ha-la-lên. ¹³ Sau khi Kê-nan sinh Ma-ha-la-lên, ông sống thêm tám trăm bốn mươi năm, sinh các con trai và các con gái. ¹⁴ Như vậy Kê-nan hưởng thọ chín trăm mười tuổi, rồi qua đời.

¹⁵ Khi Ma-ha-la-lên sống được sáu mươi lăm tuổi, ông sinh Gia-rết. ¹⁶ Sau khi sinh Gia-rết, Ma-ha-la-lên sống thêm tám trăm ba mươi năm, sinh các con trai và các con gái. ¹⁷ Như vậy Ma-ha-la-lên hưởng thọ tám trăm chín mươi lăm tuổi, rồi qua đời.

¹⁸ Khi Gia-rết sống được một trăm sáu mươi hai tuổi, ông sinh Ê-nóc. ¹⁹ Sau khi sinh Ê-nóc, Gia-rết sống thêm tám trăm năm, sinh các con trai và các con gái. ²⁰ Như vậy Gia-rết hưởng thọ chín trăm sáu mươi hai tuổi, rồi qua đời.

²¹ Khi Ê-nóc sống được sáu mươi lăm tuổi, ông sinh Mê-thu-sê-la. ²² Sau khi sinh Mê-thu-sê-la, Ê-nóc đi với Ðức Chúa Trời trong ba trăm năm, và sinh các con trai và các con gái. ²³ Như vậy Ê-nóc sống ở đời chỉ ba trăm sáu mươi lăm năm. ²⁴ Ê-nóc đi với Ðức Chúa Trời, rồi biệt tích, vì Ðức Chúa Trời đã cất ông đi.

²⁵ Khi Mê-thu-sê-la sống được một trăm tám mươi bảy tuổi, ông sinh La-méc. ²⁶ Sau khi sinh La-méc, Mê-thu-sê-la sống thêm bảy trăm tám mươi hai năm, sinh các con trai và các con gái. ²⁷ Như vậy Mê-thu-sê-la hưởng thọ chín trăm sáu mươi chín tuổi, rồi qua đời.

²⁸ Khi La-méc sống được một trăm tám mươi hai tuổi, ông sinh một con trai. ²⁹ Ông đặt tên cho con trai đó là Nô-ê và bảo rằng, “Từ trong đất đã bị Chúa nguyền rủa, đứa trẻ nầy sẽ đem đến chúng ta niềm an ủi cho công lao khó nhọc của chúng ta và cho công sức vất vả của đôi tay chúng ta.” ³⁰ Sau khi sinh Nô-ê, La-méc sống thêm năm trăm chín mươi lăm năm, sinh các con trai và các con gái. ³¹ Như vậy La-méc hưởng thọ bảy trăm bảy mươi bảy tuổi, rồi qua đời.

³² Còn Nô-ê, khi được năm trăm tuổi, Nô-ê sinh Sem, Cham, và Gia-phết.