Salme 91

Bibelen på hverdagsdansk

³ Han bevarer dig fra at gå i fælden,
    redder dig fra dødelige sygdomme.
⁴ Han dækker dig med sine fjer,
    du er tryg under hans vinger.
        Du kan fuldt ud stole på hans hjælp.
⁵ Du skal ikke ligge vågen om natten af frygt,
    eller være bange for de pile, der flyver om dagen.
⁶ Du skal ikke ængstes for at blive syg om natten,
    eller for at ulykker skal ramme dig ved højlys dag.
⁷ Om så tusinde falder ved siden af dig,
    eller ti tusinde bukker under omkring dig,
        skal ulykken ikke ramme dig.
⁸ Med dine egne øjne får du at se,
    hvordan gudløse mennesker bliver straffet.
⁹ Når du søger tilflugt hos Herren,
    og beder den Almægtige beskytte dig,
¹⁰ skal du ikke rammes af noget ondt,
    ingen ulykke skal ødelægge dit hjem.
¹¹ For han befaler sine engle at passe på dig,
    de skal vogte dig, hvor du end går.
¹² De skal bære dig på hænder,
    så du ikke støder din fod på nogen sten.
¹³ Du kan overvinde både løver og slanger
    og sætte din fod på dem som sejrherre.
¹⁴ Herren siger: „Jeg redder dem, der elsker mig,
    beskytter dem, der har tillid til mig.
¹⁵ Når de kalder, vil jeg svare.
    Jeg hjælper dem, når de har problemer,
        redder dem og giver dem oprejsning.
¹⁶ Jeg velsigner dem med et langt liv,
    de skal opleve, at jeg frelser dem.”