Salmos 34:12-16
Nueva Biblia de las Américas
12 ¿Quién es el hombre que desea vida(A)
Y quiere muchos días para ver el bien(B)?
13 Guarda tu lengua del mal(C)
Y tus labios de hablar engaño(D).
14 Apártate del mal y haz el bien(E),
Busca la paz y síguela(F).
15 Los ojos del Señor están sobre los justos(G),
Y Sus oídos atentos a su clamor.
16 El rostro del Señor está contra los que hacen mal(H),
Para cortar de la tierra su memoria(I).
Salmos 34:12-16
Reina-Valera 1960
12 ¿Quién es el hombre que desea vida,
Que desea muchos días para ver el bien?
13 Guarda tu lengua del mal,
Y tus labios de hablar engaño.
14 Apártate del mal, y haz el bien;
Busca la paz, y síguela.
15 Los ojos de Jehová están sobre los justos,
Y atentos sus oídos al clamor de ellos.
16 La ira de Jehová contra los que hacen mal,(A)
Para cortar de la tierra la memoria de ellos.
1 Pedro 3:10-12
Nueva Biblia de las Américas
10 Porque,
«El que desea la vida, amar y ver días buenos,
Refrene su lengua del mal y sus labios no hablen engaño(A).
11 Apártese del mal y haga el bien;
Busque la paz y sígala(B).
12 Porque los ojos del Señor están sobre los justos,
Y Sus oídos atentos a sus oraciones;
Pero el rostro del Señor está contra los que hacen el mal(C)».
1 Pedro 3:10-12
Reina-Valera 1960
10 Porque:
El que quiere amar la vida
Y ver días buenos,
Refrene su lengua de mal,
Y sus labios no hablen engaño;
11 Apártese del mal, y haga el bien;
Busque la paz, y sígala.
12 Porque los ojos del Señor están sobre los justos,
Y sus oídos atentos a sus oraciones;
Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.(A)
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible