Salmos 34:22
La Biblia de las Américas
22 El Señor redime el alma de sus siervos(A);
y no será condenado[a] ninguno de los que en Él se refugian(B).
Footnotes
- Salmos 34:22 O, hallado culpable
Salmos 34:22
Reina-Valera 1960
22 Jehová redime el alma de sus siervos,
Y no serán condenados cuantos en él confían.
Salmos 34:22
Nueva Versión Internacional
22 El Señor libra a sus siervos;
no serán condenados los que en él se refugian.
Salmos 69:36
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 69:36 Lit., simiente
Salmos 69:36
Reina-Valera 1960
36 La descendencia de sus siervos la heredará,
Y los que aman su nombre habitarán en ella.
Salmos 69:36
Nueva Versión Internacional
36 La heredarán los hijos de sus siervos;
la habitarán los que aman su nombre.
Salmos 79:10
La Biblia de las Américas
10 ¿Por qué han de decir las naciones: Dónde está su Dios(A)?
Sea notoria entre las naciones, a nuestra vista,
la venganza por la sangre derramada de tus siervos(B).
Salmos 79:10
Reina-Valera 1960
10 Porque dirán las gentes: ¿Dónde está su Dios?
Sea notoria en las gentes, delante de nuestros ojos,
La venganza de la sangre de tus siervos que fue derramada.
Salmos 79:10
Nueva Versión Internacional
10 ¿Por qué van a decir las naciones:
«Dónde está su Dios»?
Permítenos ver y muéstrales a los pueblos paganos
cómo tomas venganza de la sangre de tus siervos.
Salmos 90:13
La Biblia de las Américas
Footnotes
- Salmos 90:13 O, arrepiéntete para con
Salmos 90:13
Reina-Valera 1960
13 Vuélvete, oh Jehová; ¿hasta cuándo?
Y aplácate para con tus siervos.
Salmos 90:13
Nueva Versión Internacional
13 ¿Cuándo, Señor, te volverás hacia nosotros?
¡Compadécete ya de tus siervos!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.