Add parallel Print Page Options

He aquí, tú has hecho mis días muy breves[a](A),
y mi existencia es como nada delante de ti(B);
ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor[b], es solo un soplo[c](C). (Selah[d])

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 39:5 Lit., como palmos
  2. Salmos 39:5 Lit., cuando está firme
  3. Salmos 39:5 O, es completa vanidad
  4. Salmos 39:5 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio

He aquí, diste a mis días término corto,

Y mi edad es como nada delante de ti;

Ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. Selah

Read full chapter

Los hombres de baja condición(A) solo son vanidad(B), y los de alto rango son mentira(C);
en la balanza suben(D),
todos juntos pesan menos que un soplo.

Read full chapter

Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón;

Pesándolos a todos igualmente en la balanza,

Serán menos que nada.

Read full chapter

Vanidad de vanidades, dice el Predicador,
vanidad de vanidades, todo es vanidad(A).

Read full chapter

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador; vanidad de vanidades, todo es vanidad.

Read full chapter

11 Consideré luego todas las obras que mis manos habían hecho y el trabajo en que me había empeñado[a], y he aquí, todo era vanidad y correr tras el viento[b](A), y sin provecho(B) bajo el sol.

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastés 2:11 Lit., trabajado para hacer
  2. Eclesiastés 2:11 O, aflicción de espíritu, y así en el resto del cap.

11 Miré yo luego todas las obras que habían hecho mis manos, y el trabajo que tomé para hacerlas; y he aquí, todo era vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol.

Read full chapter