Thánh Thi 33

Bản Dịch 2011

⁴ Vì lời Chúa rất chân thật;
Mọi việc Ngài làm đều thành tín.
⁵ Ngài yêu mến công chính và công lý;
Cả thế gian đầy dẫy tình thương của Chúa.

⁶ Nhờ lời Chúa, các tầng trời được dựng nên;
Bởi hơi thở của miệng Ngài, các thiên thể^[a] liền hiện hữu.
⁷ Ngài gom nước biển lại thành một khối;
Ngài chứa nước trong các vực sâu.

⁸ Hỡi cả thế gian, hãy kính sợ Chúa;
Hỡi các dân tộc trên thế gian, hãy khiếp sợ Ngài,
⁹ Vì khi Ngài phán, muôn vật^[b] liền hiện hữu;
Ngài ra lịnh, tất cả^[c] được đứng vững vàng.

¹⁰ Chúa làm bại mưu các nước;
Ngài khiến kế hoạch của các dân ra hư không.
¹¹ Còn ý định của Chúa cứ được vững lập đến đời đời;
Các ý chỉ của lòng Ngài còn từ đời nọ đến đời kia.
¹² Phước cho nước nào có Chúa là Thần^[d] của mình,
Phước cho dân nào được Ngài chọn làm cơ nghiệp Ngài.

¹³ Chúa từ trời nhìn xuống;
Ngài thấy rõ mọi con cái loài người.
¹⁴ Từ nơi Ngài ngự Ngài quan sát mọi người trên đất.
¹⁵ Ngài dựng nên lòng dạ mọi người,
Nên Ngài hiểu rõ mọi việc họ làm.

¹⁶ Chẳng có vua nào được cứu nhờ quân đội mạnh;
Chẳng có chiến sĩ nào được cứu nhờ sức mạnh mình.
¹⁷ Nhờ vào ngựa để chiến thắng là hy vọng hão huyền;
Dù ngựa có sức lực nó cũng chẳng cứu được ai.

¹⁸ Kìa, mắt Chúa nhìn xem những người kính sợ Ngài,
Những người đặt hy vọng vào lòng thương xót của Ngài,
¹⁹ Ðể giải cứu linh hồn họ khỏi chết,
Và bảo tồn mạng sống họ khi nạn đói xảy ra.

²⁰ Linh hồn chúng ta trông cậy Chúa;
Ngài là nguồn cứu giúp và thuẫn khiên của chúng ta.
²¹ Lòng chúng ta vui mừng trong Ngài,
Bởi vì chúng ta tin cậy vào danh thánh Ngài.
²² Chúa ôi, nguyện tình thương của Ngài ngự trên chúng con,
Y như những gì chúng con hy vọng nơi Ngài.