Tuˈj Marks 1:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)

¹⁴Tuˈn jniˈ t‑xnaqˈtzbˈil Juan, bˈeˈx tzaj tqˈojjo kawil, ex bˈeˈx kux tjpuˈn toj tze. Tkuˈxlinxi Juan toj tze, xiˈ Jesús toj Galiley qˈmal teˈ Tbˈanil Tqanil Tyol Dios.

¹⁵Chi Jesúsjo kyjaluˈn: Ma tzul kanin tqˈijil, jaˈ tuˈn tkawine Dios kyxola. Tuˈntzintzjo, kybˈinchinku kyibˈa, kytzaqpinkjiˈy jniˈ nya bˈaˈn, ex kyniminxjiˈy Tbˈanil Tqanil.

Read full chapter

Tuˈj Lucas 4:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)

¹⁴Nojnintaq te Jesús tuˈn tipin Xewbˈaj Xjan, tej tmeltzˈaj toj ttxˈotxˈ Galiley, ex nimxtaq nyolajtz tqanil toj kykyaqiljo tnam iteˈtaq tiˈjileˈ txˈotxˈ anetziˈn.

¹⁵Xnaqˈtzin te Jesús kyojile muˈẍ ja te kynaˈbˈl Judiy Dios tojile junjun najbˈil, ex tkyaqil xjal i jaw nimsin teˈ tbˈi Jesús.

Read full chapter

Mam, Central (MVC)

Tuˈj Marks 1:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)

Cross references

Tuˈj Lucas 4:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)

Cross references

Tuˈj Marks 1:14-15 Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley(A)

Cross references

Tuˈj Lucas 4:14-15 Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley(A)

Cross references

Tuˈj Marks 1:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)

Tuˈj Lucas 4:14-15

Mam, Central

Tej t‑xi xkye taqˈin Jesús toj txˈotxˈ te Galiley^(A)