⁵ In that day^(M) the Lord Almighty
    will be a glorious^(N) crown,^(O)
a beautiful wreath
    for the remnant^(P) of his people.
⁶ He will be a spirit of justice^(Q)
    to the one who sits in judgment,^(R)
a source of strength
    to those who turn back the battle^(S) at the gate.

⁷ And these also stagger^(T) from wine^(U)
    and reel^(V) from beer:
Priests^(W) and prophets^(X) stagger from beer
    and are befuddled with wine;
they reel from beer,
    they stagger when seeing visions,^(Y)
    they stumble when rendering decisions.
⁸ All the tables are covered with vomit^(Z)
    and there is not a spot without filth.

⁹ “Who is it he is trying to teach?^(AA)
    To whom is he explaining his message?^(AB)
To children weaned^(AC) from their milk,^(AD)
    to those just taken from the breast?
¹⁰ For it is:
    Do this, do that,
    a rule for this, a rule for that^[a];
    a little here, a little there.^(AE)”

¹¹ Very well then, with foreign lips and strange tongues^(AF)
    God will speak to this people,^(AG)
12 to whom he said,
    “This is the resting place, let the weary rest”;^(AH)
and, “This is the place of repose”—
    but they would not listen.
¹³ So then, the word of the Lord to them will become:
    Do this, do that,
    a rule for this, a rule for that;
    a little here, a little there^(AI)—
so that as they go they will fall backward;
    they will be injured^(AJ) and snared and captured.^(AK)

¹⁴ Therefore hear the word of the Lord,^(AL) you scoffers^(AM)
    who rule this people in Jerusalem.
¹⁵ You boast, “We have entered into a covenant with death,^(AN)
    with the realm of the dead we have made an agreement.
When an overwhelming scourge sweeps by,^(AO)
    it cannot touch us,
for we have made a lie^(AP) our refuge
    and falsehood^[b] our hiding place.^(AQ)”

“See, I lay a stone in Zion,^(AR) a tested stone,^(AS)
    a precious cornerstone for a sure foundation;^(AT)
the one who relies on it
    will never be stricken with panic.^(AU)
17 I will make justice^(AV) the measuring line
    and righteousness the plumb line;^(AW)
hail^(AX) will sweep away your refuge, the lie,
    and water will overflow^(AY) your hiding place.
¹⁸ Your covenant with death will be annulled;
    your agreement with the realm of the dead will not stand.^(AZ)
When the overwhelming scourge sweeps by,^(BA)
    you will be beaten down^(BB) by it.
¹⁹ As often as it comes it will carry you away;^(BC)
    morning after morning,^(BD) by day and by night,
    it will sweep through.”

The understanding of this message
    will bring sheer terror.^(BE)
20 The bed is too short to stretch out on,
    the blanket too narrow to wrap around you.^(BF)
21 The Lord will rise up as he did at Mount Perazim,^(BG)
    he will rouse himself as in the Valley of Gibeon^(BH)—
to do his work,^(BI) his strange work,
    and perform his task, his alien task.
²² Now stop your mocking,^(BJ)
    or your chains will become heavier;
the Lord, the Lord Almighty, has told me
    of the destruction decreed^(BK) against the whole land.^(BL)

²³ Listen^(BM) and hear my voice;
    pay attention and hear what I say.
²⁴ When a farmer plows for planting,^(BN) does he plow continually?
    Does he keep on breaking up and working the soil?
²⁵ When he has leveled the surface,
    does he not sow caraway and scatter cumin?^(BO)
Does he not plant wheat in its place,^[c]
    barley^(BP) in its plot,^[d]
    and spelt^(BQ) in its field?
²⁶ His God instructs him
    and teaches^(BR) him the right way.

²⁷ Caraway is not threshed^(BS) with a sledge,^(BT)
    nor is the wheel of a cart rolled over cumin;
caraway is beaten out with a rod,^(BU)
    and cumin with a stick.
²⁸ Grain must be ground to make bread;
    so one does not go on threshing it forever.
The wheels of a threshing cart^(BV) may be rolled over it,
    but one does not use horses to grind grain.
²⁹ All this also comes from the Lord Almighty,
    whose plan is wonderful,^(BW)
    whose wisdom is magnificent.^(BX)

What troubles you now,
    that you have all gone up on the roofs,^(D)
2 you town so full of commotion,
    you city of tumult^(E) and revelry?^(F)
Your slain^(G) were not killed by the sword,^(H)
    nor did they die in battle.
³ All your leaders have fled^(I) together;
    they have been captured^(J) without using the bow.
All you who were caught were taken prisoner together,
    having fled while the enemy was still far away.
⁴ Therefore I said, “Turn away from me;
    let me weep^(K) bitterly.
Do not try to console me
    over the destruction of my people.”^(L)

⁵ The Lord, the Lord Almighty, has a day^(M)
    of tumult and trampling^(N) and terror^(O)
    in the Valley of Vision,^(P)
a day of battering down walls^(Q)
    and of crying out to the mountains.
⁶ Elam^(R) takes up the quiver,^(S)
    with her charioteers and horses;
    Kir^(T) uncovers the shield.
⁷ Your choicest valleys^(U) are full of chariots,
    and horsemen are posted at the city gates.^(V)

⁸ The Lord stripped away the defenses of Judah,
    and you looked in that day^(W)
    to the weapons^(X) in the Palace of the Forest.^(Y)
9 You saw that the walls of the City of David
    were broken through^(Z) in many places;
you stored up water
    in the Lower Pool.^(AA)
10 You counted the buildings in Jerusalem
    and tore down houses^(AB) to strengthen the wall.^(AC)
11 You built a reservoir between the two walls^(AD)
    for the water of the Old Pool,^(AE)
but you did not look to the One who made it,
    or have regard^(AF) for the One who planned^(AG) it long ago.

¹² The Lord, the Lord Almighty,
    called you on that day^(AH)
to weep^(AI) and to wail,
    to tear out your hair^(AJ) and put on sackcloth.^(AK)
13 But see, there is joy and revelry,^(AL)
    slaughtering of cattle and killing of sheep,
    eating of meat and drinking of wine!^(AM)
“Let us eat and drink,” you say,
    “for tomorrow we die!”^(AN)

⁵ But your many enemies will become like fine dust,^(N)
    the ruthless^(O) hordes like blown chaff.^(P)
Suddenly,^(Q) in an instant,
⁶     the Lord Almighty will come^(R)
with thunder^(S) and earthquake^(T) and great noise,
    with windstorm and tempest^(U) and flames of a devouring fire.^(V)
7 Then the hordes of all the nations^(W) that fight against Ariel,^(X)
    that attack her and her fortress and besiege her,
will be as it is with a dream,^(Y)
    with a vision in the night—
⁸ as when a hungry person dreams of eating,
    but awakens^(Z) hungry still;
as when a thirsty person dreams of drinking,
    but awakens faint and thirsty still.^(AA)
So will it be with the hordes of all the nations
    that fight against Mount Zion.^(AB)

⁹ Be stunned and amazed,^(AC)
    blind yourselves and be sightless;^(AD)
be drunk,^(AE) but not from wine,^(AF)
    stagger,^(AG) but not from beer.
¹⁰ The Lord has brought over you a deep sleep:^(AH)
    He has sealed your eyes^(AI) (the prophets);^(AJ)
    he has covered your heads (the seers).^(AK)

“These people^(AN) come near to me with their mouth
    and honor me with their lips,^(AO)
    but their hearts are far from me.^(AP)
Their worship of me
    is based on merely human rules they have been taught.^[b](AQ)
14 Therefore once more I will astound these people
    with wonder upon wonder;^(AR)
the wisdom of the wise^(AS) will perish,
    the intelligence of the intelligent will vanish.^(AT)”
¹⁵ Woe to those who go to great depths
    to hide^(AU) their plans from the Lord,
who do their work in darkness and think,
    “Who sees us?^(AV) Who will know?”^(AW)
16 You turn things upside down,
    as if the potter were thought to be like the clay!^(AX)
Shall what is formed say to the one who formed^(AY) it,
    “You did not make me”?
Can the pot say to the potter,^(AZ)
    “You know nothing”?^(BA)

¹⁷ In a very short time,^(BB) will not Lebanon^(BC) be turned into a fertile field^(BD)
    and the fertile field seem like a forest?^(BE)
18 In that day^(BF) the deaf^(BG) will hear the words of the scroll,
    and out of gloom and darkness^(BH)
    the eyes of the blind will see.^(BI)
19 Once more the humble^(BJ) will rejoice in the Lord;
    the needy^(BK) will rejoice in the Holy One^(BL) of Israel.
²⁰ The ruthless^(BM) will vanish,^(BN)
    the mockers^(BO) will disappear,
    and all who have an eye for evil^(BP) will be cut down—
²¹ those who with a word make someone out to be guilty,
    who ensnare the defender in court^(BQ)
    and with false testimony^(BR) deprive the innocent of justice.^(BS)