Font Size
Psalm 60:6-8
The Message
Psalm 60:6-8
The Message
6-8 That’s when God spoke in holy splendor,
“Bursting with joy,
I make a present of Shechem,
I hand out Succoth Valley as a gift.
Gilead’s in my pocket,
to say nothing of Manasseh.
Ephraim’s my hard hat,
Judah my hammer;
Moab’s a scrub bucket,
I mop the floor with Moab,
Spit on Edom,
rain fireworks all over Philistia.”
Psalm 60:6-8
New International Version
Psalm 60:6-8
New International Version
6 God has spoken from his sanctuary:
“In triumph I will parcel out Shechem(A)
and measure off the Valley of Sukkoth.(B)
7 Gilead(C) is mine, and Manasseh is mine;
Ephraim(D) is my helmet,
Judah(E) is my scepter.(F)
8 Moab is my washbasin,
on Edom I toss my sandal;
over Philistia I shout in triumph.(G)”
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.