Tobit 14:10-11
New American Bible (Revised Edition)
10 The day you bury your mother next to me, do not even stay overnight within the confines of the city. For I see that there is much wickedness in it, and much treachery is practiced in it, and people are not ashamed. See, my son, all that Nadin[a] did to Ahiqar, the very one who reared him. Was not Ahiqar brought down alive into the earth? Yet God made Nadin’s disgraceful crime rebound against him. Ahiqar came out again into the light, but Nadin went into the everlasting darkness, for he had tried to kill Ahiqar. Because Ahiqar had given alms he escaped from the deadly trap Nadin had set for him. But Nadin fell into the deadly trap himself, and it destroyed him.(A) 11 So, my children, see what almsgiving does, and also what wickedness does—it kills! But now my spirit is about to leave me.”
Death of Tobit and Tobiah. They laid him on his bed, and he died; and he was buried with honor.
Read full chapterFootnotes
- 14:10 Nadin: in the Story of Ahiqar, the hero Ahiqar, chancellor under the Assyrian kings Sennacherib and Esarhaddon, adopts his nephew Nadin and prepares him to become his successor. But Nadin treacherously plots to have his uncle put to death. Ahiqar hides in a friend’s house and is finally vindicated when Nadin’s scheme is discovered. Thereupon Nadin is thrown into a dungeon where he dies. It was Ahiqar’s almsgiving that delivered him from death; see note on 2:2. The Greek and Latin versions of the Book of Tobit read the name as Nadab, but the Aramaic form has the ancient name Nadin, which is also found in the fifth-century B.C. Aramaic Story of Ahiqar.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.