زەکەریا 10

Kurdi Sorani Standard

³ «تووڕەییم لەسەر شوانەکان گڕی گرت،
    ڕابەرەکان سزا دەدەم،
چونکە یەزدانی سوپاسالار مێگەلەکەی خۆی،
    بنەماڵەی یەهودا بەسەردەکاتەوە،
    دەیانکاتە ئەسپی شکۆی خۆی لەنێو جەنگ.
⁴ بەردی بناغە لە یەهوداوە دێت،
    مێخی ڕەشماڵ لەوێوە دێت،
    کەوانی جەنگ لەوێوە دێت،
    هەموو سەرۆکێک لەوێوەیە.
⁵ پێکەوە وەک پاڵەوان دەبن،
    ئەوانەی دوژمنەکانیان لەنێو قوڕی کۆڵانەکان دەشێلن،
دەجەنگین، چونکە یەزدان لەگەڵیانە،
    ئەسپ سوارەکانی دوژمن شەرمەزار دەکەن.

⁶ «بنەماڵەی یەهودا بەهێز دەکەم،
    بنەماڵەی یوسف ڕزگار دەکەم.
دەیانگەڕێنمەوە، چونکە بەزەییم پێیاندا هاتەوە،
    وایان لێدێت وەک ئەوەی کە ڕەتم نەکردبنەوە،
چونکە من یەزدانی خودای ئەوانم،
    وەڵامیان دەدەمەوە.
⁷ ئەفرایم وەک پاڵەوانەکانیان لێدێت،
    دڵیان خۆش دەبێت هەروەک بە شەراب،
منداڵەکانیان ئەمە دەبینن و دڵخۆش دەبن،
    دڵیان بە یەزدان شاد دەبێت.
⁸ ئاماژەیان بۆ دەکەم،
    پێکەوە کۆیان دەکەمەوە.
بە دڵنیاییەوە دەیانکڕمەوە،
    هەروەکو پێشتر زۆر دەبن.
⁹ هەرچەندە لەنێو گەلاندا پەرتەوازەیان دەکەم،
    بەڵام لە خاکە دوورەکانەوە یادم دەکەنەوە.
ئەوان لەگەڵ کوڕەکانیان لە ژیان دەمێننەوە و
    دەگەڕێنەوە.
¹⁰ لە خاکی میسرەوە دەیانگەڕێنمەوە و
    لە ئاشورەوە کۆیان دەکەمەوە.
دەیانهێنمە خاکی گلعاد و لوبنان،
    جێیان نابێتەوە.
¹¹ بەناو دەریای تەنگدا تێدەپەڕن،
    شەپۆلەکانی دەریا کپ دەبن و
    هەموو قووڵاییەکانی ڕووباری نیل وشک دەبن.
لووتبەرزی ئاشور تێکدەشکێنرێت و
    داردەستی میسر نامێنێت.
¹² بە یەزدان بەهێزیان دەکەم و
    بە ناوی خۆیەوە دەیپەرستن و گوێڕایەڵی دەبن.»
            ئەوە فەرمایشتی یەزدانە.