Font Size
1 Corinthians 14:2-4
New English Translation
1 Corinthians 14:2-4
New English Translation
2 For the one speaking in a tongue does not speak to people but to God, for no one understands; he is speaking mysteries by the Spirit.[a] 3 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening,[b] encouragement, and consolation. 4 The one who speaks in a tongue builds himself up,[c] but the one who prophesies builds up the church.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 14:2 tn Or “with the spirit”; cf. vv. 14-16.
- 1 Corinthians 14:3 tn Grk “edification.”
- 1 Corinthians 14:4 sn The Greek term builds (himself) up does not necessarily bear positive connotations in this context.
1 Corinthians 14:2-4
New International Version
1 Corinthians 14:2-4
New International Version
2 For anyone who speaks in a tongue[a](A) does not speak to people but to God. Indeed, no one understands them;(B) they utter mysteries(C) by the Spirit. 3 But the one who prophesies speaks to people for their strengthening,(D) encouraging(E) and comfort. 4 Anyone who speaks in a tongue(F) edifies(G) themselves, but the one who prophesies(H) edifies the church.
Footnotes
- 1 Corinthians 14:2 Or in another language; also in verses 4, 13, 14, 19, 26 and 27
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.