1 Corinthians 9:21
New King James Version
21 (A)to (B)those who are without law, as without law (C)(not being without [a]law toward God, but under [b]law toward Christ), that I might win those who are without law;
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 9:21 NU God’s law
- 1 Corinthians 9:21 NU Christ’s law
1 Corinthians 9:21
New International Version
21 To those not having the law I became like one not having the law(A) (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law),(B) so as to win those not having the law.
1 Corinthians 9:21
King James Version
21 To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
Read full chapter
1 Corinthians 9:21
English Standard Version
21 To (A)those outside the law I became (B)as one outside the law (not being outside the law of God but (C)under the law of Christ) that I might win those outside the law.
Read full chapter
Galatians 5:13
New King James Version
13 For you, brethren, have been called to liberty; only (A)do not use liberty as an (B)opportunity for the flesh, but (C)through love serve one another.
Read full chapter
Galatians 5:13
New International Version
Life by the Spirit
13 You, my brothers and sisters, were called to be free.(A) But do not use your freedom to indulge the flesh[a];(B) rather, serve one another(C) humbly in love.
Footnotes
- Galatians 5:13 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 16, 17, 19 and 24; and in 6:8.
Galatians 5:13
King James Version
13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
Read full chapter
Galatians 5:13
English Standard Version
13 For you were called to freedom, brothers. (A)Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love (B)serve one another.
Read full chapter
Ephesians 6:6
New King James Version
6 (A)not with eyeservice, as men-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,
Read full chapter
Ephesians 6:6
New International Version
6 Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ,(A) doing the will of God from your heart.
Ephesians 6:6
King James Version
6 Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
Read full chapter
Ephesians 6:6
English Standard Version
6 not by the way of eye-service, as (A)people-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,
Read full chapter
Colossians 3:24
New King James Version
24 (A)knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; (B)for[a] you serve the Lord Christ.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:24 NU omits for
Colossians 3:24
New International Version
24 since you know that you will receive an inheritance(A) from the Lord as a reward.(B) It is the Lord Christ you are serving.
Colossians 3:24
King James Version
24 Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.
Read full chapter
Colossians 3:24
English Standard Version
24 knowing that from the Lord (A)you will receive the inheritance as your reward. (B)You are serving the Lord Christ.
Read full chapter
1 Peter 2:16
New King James Version
16 (A)as free, yet not (B)using liberty as a cloak for [a]vice, but as bondservants of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:16 wickedness
1 Peter 2:16
New International Version
16 Live as free people,(A) but do not use your freedom as a cover-up for evil;(B) live as God’s slaves.(C)
1 Peter 2:16
King James Version
16 As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Read full chapter
1 Peter 2:16
English Standard Version
16 (A)Live as people who are free, not using your freedom as a cover-up for evil, but (B)living as servants[a] of God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 2:16 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.