1 John 2:5-7
New Catholic Bible
5 However, the love of God is truly perfected
in the one who obeys his word.
This is how we can be certain
that we are in union with him:
6 whoever claims to abide in him
must live just as he himself lived.
7 Beloved,
I am not writing a new commandment[a] for you,
but an old commandment
that you have had from the beginning.
The old commandment is the word
that you have heard.
Footnotes
- 1 John 2:7 New commandment: see Jn 13:34f. The Biblical commandment to love was old (see Lev 19:18; also Mt 22:39-40). However, its newness is seen in (1) the new illustration of love on the Cross; (2) Christ’s exposition of the Old Testament law (see Mt 5), which appeared to be new to those who heard it; and (3) the everyday experience on the part of believers as they grow in mutual love.
1 John 2:5-7
New International Version
5 But if anyone obeys his word,(A) love for God[a] is truly made complete in them.(B) This is how we know(C) we are in him: 6 Whoever claims to live in him must live as Jesus did.(D)
7 Dear friends,(E) I am not writing you a new command but an old one, which you have had since the beginning.(F) This old command is the message you have heard.
Footnotes
- 1 John 2:5 Or word, God’s love
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.