1 Kings 1:11-13
The Voice
Nathan (to Bathsheba, Solomon’s mother): 11 Do you not know the news? Adonijah (Haggith’s son) is now king, and David our lord does not know it yet. 12 Come quickly, and let me help save your life and the life of your son, Solomon.
Adonijah is certain to kill anyone who challenges his throne, and Solomon is his greatest threat since King David selected him as the successor instead.
13 Go this very instant to King David, and tell him, “My dear king and lord, did you not swear to me, your maidservant, ‘Your son, Solomon, will certainly be king after me. My throne will belong to him’? If so, then tell me why Adonijah is now king.”
1 Kings 1:11-13
New International Version
11 Then Nathan asked Bathsheba,(A) Solomon’s mother, “Have you not heard that Adonijah,(B) the son of Haggith, has become king, and our lord David knows nothing about it? 12 Now then, let me advise(C) you how you can save your own life and the life of your son Solomon. 13 Go in to King David and say to him, ‘My lord the king, did you not swear(D) to me your servant: “Surely Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.