Font Size
1 Kings 7:40-47
Good News Translation
1 Kings 7:40-47
Good News Translation
Summary List of Temple Furnishings(A)
40-45 Huram also made pots, shovels, and bowls. He completed all his work for King Solomon for the Lord's Temple. This is what he made:
The two columns
The two bowl-shaped capitals on top of the columns
The design of interwoven chains on each capital
The 400 bronze pomegranates, in two rows of 100 each around the design on each capital
The ten carts
The ten basins
The tank
The twelve bulls supporting the tank
The pots, shovels, and bowls
All this equipment for the Temple, which Huram made for King Solomon, was of polished bronze. 46 The king had it all made in the foundry between Sukkoth and Zarethan, in the Jordan Valley. 47 Solomon did not have these bronze objects weighed, because there were too many of them, and so their weight was never determined.
Read full chapter
1 Kings 7:40-47
New International Version
1 Kings 7:40-47
New International Version
40 He also made the pots[a] and shovels and sprinkling bowls.(A)
So Huram finished all the work he had undertaken for King Solomon in the temple of the Lord:
41 the two pillars;
the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
42 the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network decorating the bowl-shaped capitals(B) on top of the pillars);
43 the ten stands with their ten basins;
44 the Sea and the twelve bulls under it;
45 the pots, shovels and sprinkling bowls.(C)
All these objects that Huram(D) made for King Solomon for the temple of the Lord were of burnished bronze. 46 The king had them cast in clay molds in the plain(E) of the Jordan between Sukkoth(F) and Zarethan.(G) 47 Solomon left all these things unweighed,(H) because there were so many;(I) the weight of the bronze(J) was not determined.
Footnotes
- 1 Kings 7:40 Many Hebrew manuscripts, Septuagint, Syriac and Vulgate (see also verse 45 and 2 Chron. 4:11); many other Hebrew manuscripts basins
2 Chronicles 4:11-18
Good News Translation
2 Chronicles 4:11-18
Good News Translation
11-16 Huram also made pots, shovels, and bowls. He completed all the objects that he had promised King Solomon he would make for the Temple:
The two columns
The two bowl-shaped capitals on top of the columns
The design of interwoven chains on each capital
The 400 bronze pomegranates arranged in two rows around the design of each capital
The ten[a] carts
The ten basins
The tank
The twelve bulls supporting the tank
The pots, shovels, and forks
Huram the master metalworker made all these objects[b] out of polished bronze, as King Solomon had commanded, for use in the Temple of the Lord.
17 The king had them all made in the foundry between Sukkoth and Zeredah[c] in the Jordan Valley. 18 So many objects were made that no one determined the total weight of the bronze used.
Read full chapterFootnotes
- 2 Chronicles 4:11 Probable text (see 1 K 7.40-45) ten; Hebrew he made.
- 2 Chronicles 4:11 One ancient translation all these objects; Hebrew all their objects.
- 2 Chronicles 4:17 (see Zarethan 1 K 7.46).
2 Chronicles 4:11-18
New International Version
2 Chronicles 4:11-18
New International Version
11 And Huram also made the pots and shovels and sprinkling bowls.
So Huram finished(A) the work he had undertaken for King Solomon in the temple of God:
12 the two pillars;
the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
the two sets of network decorating the two bowl-shaped capitals on top of the pillars;
13 the four hundred pomegranates for the two sets of network (two rows of pomegranates for each network, decorating the bowl-shaped capitals on top of the pillars);
14 the stands(B) with their basins;
15 the Sea and the twelve bulls under it;
16 the pots, shovels, meat forks and all related articles.
All the objects that Huram-Abi(C) made for King Solomon for the temple of the Lord were of polished bronze. 17 The king had them cast in clay molds in the plain of the Jordan between Sukkoth(D) and Zarethan.[a] 18 All these things that Solomon made amounted to so much that the weight of the bronze(E) could not be calculated.
Footnotes
- 2 Chronicles 4:17 Hebrew Zeredatha, a variant of Zarethan
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.