Font Size
1 Samuel 11:1-3
Evangelical Heritage Version
1 Samuel 11:1-3
Evangelical Heritage Version
Saul Saves Jabesh Gilead
11 Nahash[a] the Ammonite went and set up camp against Jabesh Gilead. So all the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we will serve you.” 2 Nahash the Ammonite said to them, “On this condition I will make a treaty with you: I will gouge out the right eye of every one of you in order to dishonor all Israel.”
3 The elders of Jabesh said to him, “Give us seven days, so that we can send messengers throughout all the borders of Israel. Then, if there is no one to rescue us, we will come out to you.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 11:1 One of the Hebrew manuscripts of Samuel found among the Dead Sea Scrolls has a much longer reading here. This longer reading is also supported by the Jewish historian Josephus. This longer reading clarifies the context, but since the manuscript support for it is limited, the translation leaves it in a footnote. Nahash king of the Ammonites had been severely oppressing the Gadites and the Reubenites. He would gouge out the right eye of each of them and would not grant Israel a deliverer. No one was left of the Israelites across the Jordan whose right eye Nahash king of the Ammonites had not gouged out. But there were seven thousand men who had escaped from the Ammonites and had entered Jabesh Gilead. After about a month Nahash. . . Note that the possible omission occurs between two occurrences of Nahash.
1 Samuel 11:1-3
New International Version
1 Samuel 11:1-3
New International Version
Saul Rescues the City of Jabesh
11 Nahash[a](A) the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead.(B) And all the men of Jabesh said to him, “Make a treaty(C) with us, and we will be subject to you.”
2 But Nahash the Ammonite replied, “I will make a treaty with you only on the condition(D) that I gouge(E) out the right eye of every one of you and so bring disgrace(F) on all Israel.”
3 The elders(G) of Jabesh said to him, “Give us seven days so we can send messengers throughout Israel; if no one comes to rescue(H) us, we will surrender(I) to you.”
Footnotes
- 1 Samuel 11:1 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls gifts. Now Nahash king of the Ammonites oppressed the Gadites and Reubenites severely. He gouged out all their right eyes and struck terror and dread in Israel. Not a man remained among the Israelites beyond the Jordan whose right eye was not gouged out by Nahash king of the Ammonites, except that seven thousand men fled from the Ammonites and entered Jabesh Gilead. About a month later, 1 Nahash
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.