Font Size
1 Samuel 14:43-45
Good News Translation
1 Samuel 14:43-45
Good News Translation
43 Then Saul asked Jonathan, “What have you done?”
Jonathan answered, “I ate a little honey with the stick I was holding. Here I am—I am ready to die.”
44 Saul said to him, “May God strike me dead if you are not put to death!”
45 But the people said to Saul, “Will Jonathan, who won this great victory for Israel, be put to death? No! We promise by the living Lord that he will not lose even a hair from his head. What he did today was done with God's help.” So the people saved Jonathan from being put to death.
Read full chapter
1 Samuel 14:43-45
New International Version
1 Samuel 14:43-45
New International Version
43 Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done.”(A)
So Jonathan told him, “I tasted a little honey(B) with the end of my staff. And now I must die!”
44 Saul said, “May God deal with me, be it ever so severely,(C) if you do not die, Jonathan.(D)”
45 But the men said to Saul, “Should Jonathan die—he who has brought about this great deliverance in Israel? Never! As surely as the Lord lives, not a hair(E) of his head will fall to the ground, for he did this today with God’s help.” So the men rescued(F) Jonathan, and he was not put to death.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.