1 Samuel 2:12-17
New American Bible (Revised Edition)
Wickedness of Eli’s Sons. 12 Now the sons of Eli were wicked; they had respect neither for the Lord 13 nor for the priests’ duties toward the people. When someone offered a sacrifice, the priest’s servant would come with a three-pronged fork, while the meat was still boiling,(A) 14 and would thrust it into the basin, kettle, caldron, or pot. Whatever the fork brought up, the priest would take for himself. They treated all the Israelites who came to the sanctuary at Shiloh in this way. 15 In fact, even before the fat was burned, the priest’s servant would come and say to the one offering the sacrifice, “Give me some meat to roast for the priest. He will not accept boiled meat from you, only raw meat.” 16 And if this one protested, “Let the fat be burned first, then take whatever you wish,” he would reply, “No, give it to me now, or else I will take it by force.”(B) 17 Thus the young men sinned grievously in the presence of the Lord, treating the offerings to the Lord with disdain.
Read full chapter
1 Samuel 2:12-17
New International Version
Eli’s Wicked Sons
12 Eli’s sons were scoundrels; they had no regard(A) for the Lord. 13 Now it was the practice(B) of the priests that, whenever any of the people offered a sacrifice, the priest’s servant would come with a three-pronged fork in his hand while the meat(C) was being boiled 14 and would plunge the fork into the pan or kettle or caldron or pot. Whatever the fork brought up the priest would take for himself. This is how they treated all the Israelites who came to Shiloh. 15 But even before the fat was burned, the priest’s servant would come and say to the person who was sacrificing, “Give the priest some meat to roast; he won’t accept boiled meat from you, but only raw.”
16 If the person said to him, “Let the fat(D) be burned first, and then take whatever you want,” the servant would answer, “No, hand it over now; if you don’t, I’ll take it by force.”
17 This sin of the young men was very great in the Lord’s sight, for they[a] were treating the Lord’s offering with contempt.(E)
Footnotes
- 1 Samuel 2:17 Dead Sea Scrolls and Septuagint; Masoretic Text people
1 Samuel 2:12-17
King James Version
12 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the Lord.
13 And the priest's custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
14 And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
15 Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
16 And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.
17 Wherefore the sin of the young men was very great before the Lord: for men abhorred the offering of the Lord.
Read full chapter
Exodus 23:8
New American Bible (Revised Edition)
8 Never take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and distorts the words of the just.(A)
Read full chapter
Exodus 23:8
New International Version
8 “Do not accept a bribe,(A) for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.
Exodus 23:8
King James Version
8 And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.
Read full chapter
Deuteronomy 16:19
New American Bible (Revised Edition)
19 You must not distort justice: you shall not show partiality;(A) you shall not take a bribe, for a bribe blinds the eyes even of the wise and twists the words even of the just.
Read full chapter
Deuteronomy 16:19
New International Version
19 Do not pervert justice(A) or show partiality.(B) Do not accept a bribe,(C) for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the innocent.
Deuteronomy 16:19
King James Version
19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
Read full chapter
Proverbs 17:23
New American Bible (Revised Edition)
23 A guilty person takes out a bribe from the pocket,
thus perverting the course of justice.[a]
Footnotes
- 17:23 A sharp look at the sly withdrawing of a bribe from the pocket and a blunt judgment on its significance.
Proverbs 17:23
New International Version
Proverbs 17:23
King James Version
23 A wicked man taketh a gift out of the bosom to pervert the ways of judgment.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.