1 Samuel 21:3-5
Darby Translation
3 And now what is under thy hand? give me five loaves in my hand, or what may be found.
4 And the priest answered David and said, There is no common bread under my hand, but there is holy bread; if the young men have kept themselves at least from women.
5 And David answered the priest and said to him, Yes indeed, women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the [bread] is in a manner common, and the more so, because to-day [new] is hallowed in the vessels.
Read full chapter
1 Samuel 21:3-5
New International Version
3 Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you can find.”
4 But the priest answered David, “I don’t have any ordinary bread(A) on hand; however, there is some consecrated(B) bread here—provided the men have kept(C) themselves from women.”
5 David replied, “Indeed women have been kept from us, as usual(D) whenever[a] I set out. The men’s bodies are holy(E) even on missions that are not holy. How much more so today!”
Footnotes
- 1 Samuel 21:5 Or from us in the past few days since
1 Samuel 21:3-5
New King James Version
3 Now therefore, what have you on hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever can be found.”
4 And the priest answered David and said, “There is no [a]common bread on hand; but there is (A)holy[b] bread, (B)if the young men have at least kept themselves from women.”
5 Then David answered the priest, and said to him, “Truly, women have been kept from us about three days since I came out. And [c]the (C)vessels of the young men are holy, and the bread is in effect common, even though it was consecrated (D)in the vessel this day.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 21:4 ordinary
- 1 Samuel 21:4 consecrated
- 1 Samuel 21:5 The young men are ceremonially undefiled
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.