Font Size
1 Samuel 27:10-12
International Standard Version
1 Samuel 27:10-12
International Standard Version
10 Achish said, “Where did you raid today?”
David answered, “Against the Negev[a] of Judah, against the Negev[b] of the Jerahmeelites, and against the Negev[c] of the Kenites.” 11 David did not leave a man or woman alive to bring to Gath. He told himself,[d] “Otherwise, they’ll say, ‘This is what David is doing, and this has been his practice all the time he has lived in Philistine territory.’”
12 Achish believed David, telling himself,[e] “He has certainly made himself repulsive to his people in Israel. He will be my servant forever.”
Read full chapterFootnotes
- 1 Samuel 27:10 I.e. southern region of Israel; cf. Josh 10:40
- 1 Samuel 27:10 Or the southern region
- 1 Samuel 27:10 Or the southern region
- 1 Samuel 27:11 The Heb. lacks himself
- 1 Samuel 27:12 The Heb. lacks himself
1 Samuel 27:10-12
New International Version
1 Samuel 27:10-12
New International Version
10 When Achish asked, “Where did you go raiding today?” David would say, “Against the Negev of Judah” or “Against the Negev of Jerahmeel(A)” or “Against the Negev of the Kenites.(B)” 11 He did not leave a man or woman alive to be brought to Gath, for he thought, “They might inform on us and say, ‘This is what David did.’” And such was his practice as long as he lived in Philistine territory. 12 Achish trusted David and said to himself, “He has become so obnoxious(C) to his people, the Israelites, that he will be my servant for life.(D)”
International Standard Version (ISV) 
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.