Font Size
1 Samuel 27
Amplified Bible, Classic Edition
1 Samuel 27
Amplified Bible, Classic Edition
27 But David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul. There is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines. Then Saul will despair of seeking me any more within the borders of Israel, and I shall escape out of his hand.
2 So David arose and went over with the 600 men who were with him to Achish son of Maoch, king of Gath.
3 And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, and David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s widow.
4 When it was told Saul that David had fled to Gath, he sought for him no more.
5 And David said to Achish, If I have now found favor in your eyes, let me be given a place to dwell in some country town; for why should your servant live in the royal city with you?
6 Then Achish gave David the town of Ziklag that day. Therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.
7 The time David dwelt in the Philistines’ country was a year and four months.
8 Now David and his men went up and made attacks on the Geshurites, Girzites, and Amalekites [enemies of Israel Joshua had failed to exterminate]. For from of old those nations inhabited the land, as one goes to Shur even to the land of Egypt.(A)
9 And David smote the land and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, oxen, donkeys, camels, and the apparel, and returned to Achish.
10 Achish would ask, Against whom have you made a raid today? And David would reply, [a]Against the South (Negeb) of Judah, or of the Jerahmeelites, or of the Kenites.
11 And David saved neither man nor woman alive to bring tidings to Gath, thinking, Lest they should say about us, So did David, and so will he do as long as he dwells in the Philistines’ country.
12 And Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly abhor him; so he shall be my servant always.
Footnotes
- 1 Samuel 27:10 How could David be “a man after His [God’s] own heart” (I Sam. 13:14) and lie and deceive like that? God hates lying (Prov. 12:22), and those who deal in falsehood and deception are to be excluded from heaven (Rev. 22:15). The truth is that David had gone through such a long period of persecution and threatening circumstances that he had fallen into a bit of mistrust of God Himself. God had sworn to make him king, to rid him of his enemies, to give him a sure house; yet here he was in a panic, concluding that God had forsaken him and that if he was to remain alive he must manage it himself. It was very dishonoring to God. But God was standing by His stricken child, waiting for the moment when he would realize his own utter helplessness and turn in blessed surrender to the almighty arms of Him who had been watching over him all along. That time came at Ziklag, when, in the bitterest hour of his life, we are told, “But David encouraged and strengthened himself in the Lord his God” (I Sam. 30:6), truly “a man after God’s own heart.”
1 Samuel 27
New International Version
1 Samuel 27
New International Version
David Among the Philistines
27 But David thought to himself, “One of these days I will be destroyed by the hand of Saul. The best thing I can do is to escape to the land of the Philistines. Then Saul will give up searching for me anywhere in Israel, and I will slip out of his hand.”
2 So David and the six hundred men(A) with him left and went(B) over to Achish(C) son of Maok king of Gath. 3 David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives:(D) Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal. 4 When Saul was told that David had fled to Gath, he no longer searched for him.
5 Then David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let a place be assigned to me in one of the country towns, that I may live there. Why should your servant live in the royal city with you?”
6 So on that day Achish gave him Ziklag,(E) and it has belonged to the kings of Judah ever since. 7 David lived(F) in Philistine territory a year and four months.
8 Now David and his men went up and raided the Geshurites,(G) the Girzites and the Amalekites.(H) (From ancient times these peoples had lived in the land extending to Shur(I) and Egypt.) 9 Whenever David attacked an area, he did not leave a man or woman alive,(J) but took sheep and cattle, donkeys and camels, and clothes. Then he returned to Achish.
10 When Achish asked, “Where did you go raiding today?” David would say, “Against the Negev of Judah” or “Against the Negev of Jerahmeel(K)” or “Against the Negev of the Kenites.(L)” 11 He did not leave a man or woman alive to be brought to Gath, for he thought, “They might inform on us and say, ‘This is what David did.’” And such was his practice as long as he lived in Philistine territory. 12 Achish trusted David and said to himself, “He has become so obnoxious(M) to his people, the Israelites, that he will be my servant for life.(N)”
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.