1 Samuel 4:12
New International Version
Death of Eli
12 That same day a Benjamite(A) ran from the battle line and went to Shiloh with his clothes torn and dust(B) on his head.
1 Samuel 4:12
King James Version
12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
Read full chapter
1 Samuel 4:12
New King James Version
Death of Eli
12 Then a man of Benjamin ran from the battle line the same day, and (A)came to Shiloh with his clothes torn and (B)dirt on his head.
Read full chapter
2 Samuel 13:19
New International Version
19 Tamar put ashes(A) on her head and tore the ornate robe she was wearing. She put her hands on her head and went away, weeping aloud as she went.
2 Samuel 13:19
King James Version
19 And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
Read full chapter
2 Samuel 13:19
New King James Version
19 Then Tamar put (A)ashes on her head, and tore her robe of many colors that was on her, and (B)laid her hand on her head and went away crying bitterly.
Read full chapter
2 Samuel 15:32
New International Version
32 When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai(A) the Arkite(B) was there to meet him, his robe torn and dust(C) on his head.
2 Samuel 15:32
King James Version
32 And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:
Read full chapter
2 Samuel 15:32
New King James Version
32 Now it happened when David had come to the top of the mountain, where he worshiped God—there was Hushai the (A)Archite coming to meet him (B)with his robe torn and dust on his head.
Read full chapter
Nehemiah 9:1
New International Version
The Israelites Confess Their Sins
9 On the twenty-fourth day of the same month, the Israelites gathered together, fasting and wearing sackcloth and putting dust on their heads.(A)
Nehemiah 9:1
King James Version
9 Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sackclothes, and earth upon them.
Read full chapter
Nehemiah 9:1
New King James Version
The People Confess Their Sins
9 Now on the twenty-fourth day of (A)this month the children of Israel were assembled with fasting, in sackcloth, (B)and with [a]dust on their heads.
Read full chapterFootnotes
- Nehemiah 9:1 Lit. earth on them
Job 2:12
New International Version
12 When they saw him from a distance, they could hardly recognize him;(A) they began to weep aloud,(B) and they tore their robes(C) and sprinkled dust on their heads.(D)
Job 2:12
King James Version
12 And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; and they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward heaven.
Read full chapter
Job 2:12
New King James Version
12 And when they raised their eyes from afar, and did not recognize him, they lifted their voices and wept; and each one tore his robe and (A)sprinkled dust on his head toward heaven.
Read full chapter
Lamentations 2:10
King James Version
10 The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.
Read full chapter
Lamentations 2:10
New King James Version
10 The elders of the daughter of Zion
(A)Sit on the ground and keep silence;
[a]They (B)throw dust on their heads
And (C)gird themselves with sackcloth.
The virgins of Jerusalem
Bow their heads to the ground.
Footnotes
- Lamentations 2:10 A sign of mourning
Ezekiel 27:30
New International Version
Ezekiel 27:30
King James Version
30 And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
Read full chapter
Ezekiel 27:30
New King James Version
30 They will make their voice heard because of you;
They will cry bitterly and (A)cast dust on their heads;
They (B)will roll about in ashes;
Revelation 18:19
New International Version
Revelation 18:19
King James Version
19 And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
Read full chapter
Revelation 18:19
New King James Version
19 (A)“They threw dust on their heads and cried out, weeping and wailing, and saying, ‘Alas, alas, that great city, in which all who had ships on the sea became rich by her wealth! (B)For in one hour she [a]is made desolate.’
Read full chapterFootnotes
- Revelation 18:19 have been laid waste
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.