Font Size
1 Thessalonians 1:1-2
Disciples’ Literal New Testament
1 Thessalonians 1:1-2
Disciples’ Literal New Testament
1 Paul[a] and Silvanus[b] and Timothy to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.
We Give Thanks For Your Faith And Love And Endurance
2 We are giving-thanks to God always for you all while making mention of you in our prayers, unceasingly[c]
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 1:1 On when this book was written, see Acts 18:5.
- 1 Thessalonians 1:1 That is, the Silas in Acts 15:40-18:5.
- 1 Thessalonians 1:2 Or, prayers unceasingly, remembering.
1 Thessalonians 1:1-2
New International Version
1 Thessalonians 1:1-2
New International Version
1 Paul, Silas[a](A) and Timothy,(B)
To the church of the Thessalonians(C) in God the Father and the Lord Jesus Christ:
Grace and peace to you.(D)
Thanksgiving for the Thessalonians’ Faith
2 We always thank God for all of you(E) and continually mention you in our prayers.(F)
Footnotes
- 1 Thessalonians 1:1 Greek Silvanus, a variant of Silas
1 Thessalonians 1:1-2
King James Version
1 Thessalonians 1:1-2
King James Version
1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
Read full chapter
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.