1 Timothy 4:1-3
Disciples’ Literal New Testament
4 1 But the Spirit explicitly says that in later times some will depart[a] from the faith, paying-attention-to deceitful spirits and teachings of demons 2 by means of the hypocrisy of liars having been seared as to their own conscience— 3 forbidding to marry, commanding to abstain from foods which God created for a receiving with thanksgiving by the ones who are believers and know[b] the truth.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:1 Or, withdraw, revolt, apostatize.
- 1 Timothy 4:3 Or, have come-to-know.
1 Timothy 4:1-3
New International Version
4 The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons. 2 Such teachings come through hypocritical liars, whose consciences have been seared as with a hot iron.(D) 3 They forbid people to marry(E) and order them to abstain from certain foods,(F) which God created(G) to be received with thanksgiving(H) by those who believe and who know the truth.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.