Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

and Solomon went with all the multitude into the high place of Gibeon, where the tabernacle of [the] bond of peace of the Lord was, which tabernacle Moses, the servant of the Lord, made in wilderness. (and Solomon went with all the multitude to the hill shrine of Gibeon, where the Tabernacle of the Covenant of the Lord was, that is, the Tabernacle of the Witnessing, which Tabernacle Moses, the Lord’s servant, had made in the wilderness.)

Forsooth David had brought the ark of God from Kiriathjearim into the place which he had made ready to it, and where he had set a tabernacle to it, that is, in Jerusalem. (But David had brought the Ark of God from Kiriathjearim to the place which he had prepared for it, and where he had set up a Tent for it, that is, in Jerusalem.)

And the brazen altar, which Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, had made, was there before the tabernacle of the Lord; which also Solomon and all the church sought. (And the bronze altar, which Bezaleel, the son of Uri, the son of Hur, had made, was there in front of the Tabernacle of the Lord; and Solomon and all the congregation sought the Lord at that altar.)

Read full chapter

and Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon,(A) for God’s tent of meeting(B) was there, which Moses(C) the Lord’s servant had made in the wilderness. Now David had brought up the ark(D) of God from Kiriath Jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent(E) for it in Jerusalem. But the bronze altar(F) that Bezalel(G) son of Uri, the son of Hur, had made was in Gibeon in front of the tabernacle of the Lord; so Solomon and the assembly inquired(H) of him there.

Read full chapter