When the Lord saw that they humbled themselves, this word of the Lord came to Shemaiah: “Since they have humbled themselves, I will not destroy them but will soon give them deliverance.(A) My wrath(B) will not be poured out on Jerusalem through Shishak.

Read full chapter

And when the Lord saw that they humbled themselves, the word of the Lord came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.

Read full chapter

Now when the Lord saw that they humbled themselves, (A)the word of the Lord came to Shemaiah, saying, “They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance. My wrath shall not be poured out on Jerusalem by the hand of Shishak.

Read full chapter

When the Lord saw that they humbled themselves, the word of the Lord came to Shemaiah: (A)“They have humbled themselves. I will not destroy them, but I will grant them some deliverance, (B)and my wrath shall not be poured out on Jerusalem by the hand of Shishak.

Read full chapter

When the Lord saw that they had humbled themselves, the word of the Lord came to Shemaiah, saying, “(A)They have humbled themselves, so I will not destroy them; and I will grant them a little deliverance, and (B)My wrath will not be poured out on Jerusalem by means of Shishak.

Read full chapter

23 When he has filled his belly,(A)
    God will vent his burning anger(B) against him
    and rain down his blows on him.(C)

Read full chapter

23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating.

Read full chapter

23 When he is about to fill his stomach,
God will cast on him the fury of His wrath,
And will rain it on him while he is eating.

Read full chapter

23 To fill his belly to the full,
    God[a] will send his burning anger against him
    and rain it upon him (A)into his body.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 20:23 Hebrew he

23 When he (A)fills his belly,
God will send His fierce anger on him
And (B)rain it on him [a]while he is eating.

Read full chapter

Footnotes

  1. Job 20:23 Or as his food

17 I too will strike my hands(A) together,
    and my wrath(B) will subside.
I the Lord have spoken.(C)

Read full chapter

17 I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the Lord have said it.

Read full chapter

17 “I also will (A)beat My fists together,
And (B)I will cause My fury to rest;
I, the Lord, have spoken.”

Read full chapter

17 I also will (A)clap my hands, (B)and I will satisfy my fury; (C)I the Lord have spoken.”

Read full chapter

17 I will also clap My hands, and I will (A)satisfy My wrath; I, the Lord, have spoken.”

Read full chapter

13 “‘Now your impurity is lewdness. Because I tried to cleanse you but you would not be cleansed(A) from your impurity, you will not be clean again until my wrath against you has subsided.(B)

Read full chapter

13 In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

Read full chapter

13 In your (A)filthiness is lewdness.
Because I have cleansed you, and you were not cleansed,
You will (B)not be cleansed of your filthiness anymore,
(C)Till I have caused My fury to rest upon you.

Read full chapter

13 On account of your unclean lewdness, because I would have cleansed you and you were not cleansed from your uncleanness, (A)you shall not be cleansed anymore till (B)I have satisfied my fury upon you.

Read full chapter

13 In your filthiness is outrageous sin.
Because I would have cleansed you,
Yet you are (A)not clean,
You will not be cleansed from your filthiness again
Until I have [a](B)expended My wrath on you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 24:13 Lit caused to rest