Add parallel Print Page Options

God helped him in his campaigns[a] against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites. The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached[b] the border of Egypt, for he grew in power.

Uzziah built and fortified towers in Jerusalem at the Corner Gate, Valley Gate, and at the Angle.[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 26:7 tn The words “in his campaigns” are supplied in the translation for clarity and for stylistic reasons.
  2. 2 Chronicles 26:8 tn Heb “and his name went to.”
  3. 2 Chronicles 26:9 tn On the meaning of the Hebrew word מִקְצוֹעַ (miqtsoaʿ), see HALOT 628 s.v. עַ(וֹ)מִקְצֹ. The term probably refers to an “angle” or “corner” somewhere on the eastern wall of Jerusalem.

God helped him against the Philistines and against the Arabs(A) who lived in Gur Baal and against the Meunites.(B) The Ammonites(C) brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful.

Uzziah built towers in Jerusalem at the Corner Gate,(D) at the Valley Gate(E) and at the angle of the wall, and he fortified them.

Read full chapter