2 Chronicles 29:8
New International Version
8 Therefore, the anger of the Lord has fallen on Judah and Jerusalem; he has made them an object of dread and horror(A) and scorn,(B) as you can see with your own eyes.
2 Chronicles 29:8
King James Version
8 Wherefore the wrath of the Lord was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.
Read full chapter
2 Chronicles 29:8
New King James Version
8 Therefore the (A)wrath of the Lord fell upon Judah and Jerusalem, and He has (B)given them up to trouble, to desolation, and to (C)jeering, as you see with your (D)eyes.
Read full chapter
2 Chronicles 29:8
English Standard Version
8 Therefore (A)the wrath of the Lord came on Judah and Jerusalem, and he has made them (B)an object of horror, of astonishment, (C)and of hissing, as you see with your own eyes.
Read full chapter
2 Chronicles 29:8
New American Standard Bible
8 Therefore (A)the wrath of the Lord was against Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, of horror, and of (B)hissing, as you see with your own eyes.
Read full chapter
2 Chronicles 30:7
New International Version
2 Chronicles 30:7
King James Version
7 And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.
Read full chapter
2 Chronicles 30:7
New King James Version
7 And do not be (A)like your fathers and your brethren, who trespassed against the Lord God of their fathers, so that He (B)gave them up to (C)desolation, as you see.
Read full chapter
2 Chronicles 30:7
English Standard Version
7 (A)Do not be like your fathers and your brothers, who were faithless to the Lord God of their fathers, so that he made them a desolation, as you see.
Read full chapter
2 Chronicles 30:7
New American Standard Bible
7 (A)Do not be like your fathers and your brothers, who were untrue to the Lord God of their fathers, so that (B)He made them an object of horror, just as you see.
Read full chapter
Jeremiah 15:4
New International Version
4 I will make them abhorrent(A) to all the kingdoms of the earth(B) because of what Manasseh(C) son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Jeremiah 15:4
King James Version
4 And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
Read full chapter
Jeremiah 15:4
New King James Version
4 I will hand them over to (A)trouble, to all kingdoms of the earth, because of (B)Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, for what he did in Jerusalem.
Read full chapter
Jeremiah 15:4
English Standard Version
4 (A)And I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what (B)Manasseh the son of Hezekiah, king of Judah, did in Jerusalem.
Read full chapter
Jeremiah 15:4
New American Standard Bible
4 I will (A)make them an object of terror among all the kingdoms of the earth because of (B)Manasseh, the son of Hezekiah, the king of Judah, for what he did in Jerusalem.
Read full chapter
Jeremiah 24:9
New International Version
9 I will make them abhorrent(A) and an offense to all the kingdoms of the earth, a reproach and a byword,(B) a curse[a](C) and an object of ridicule, wherever I banish(D) them.
Footnotes
- Jeremiah 24:9 That is, their names will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that they are cursed.
Jeremiah 24:9
King James Version
9 And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.
Read full chapter
Jeremiah 24:9
New King James Version
9 I will deliver them to (A)trouble into all the kingdoms of the earth, for their harm, (B)to be a reproach and a byword, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.
Read full chapter
Jeremiah 24:9
English Standard Version
9 I will make them (A)a horror[a] to all the kingdoms of the earth, to be (B)a reproach, (C)a byword, (D)a taunt, and (E)a curse in all the places where I shall drive them.
Read full chapterFootnotes
- Jeremiah 24:9 Compare Septuagint; Hebrew horror for evil
Jeremiah 24:9
New American Standard Bible
9 I will (A)make them an object of terror and an evil for all the kingdoms of the earth, as a (B)disgrace and a proverb, a taunt and a (C)curse in all the places where I will scatter them.
Read full chapter
Jeremiah 26:6
New International Version
6 then I will make this house like Shiloh(A) and this city a curse[a](B) among all the nations of the earth.’”
Footnotes
- Jeremiah 26:6 That is, its name will be used in cursing (see 29:22); or, others will see that it is cursed.
Jeremiah 26:6
King James Version
6 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Read full chapter
Jeremiah 26:6
New King James Version
6 then I will make this house like (A)Shiloh, and will make this city (B)a curse to all the nations of the earth.” ’ ”
Read full chapter
Jeremiah 26:6
English Standard Version
6 then I will make this house (A)like Shiloh, and I will make this city (B)a curse for all the nations of the earth.’”
Read full chapter
Jeremiah 26:6
New American Standard Bible
6 then I will make this house like (A)Shiloh, and I will make this city a (B)curse to all the nations of the earth.”’”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.