2 Chronicles 36:15
New King James Version
The Fall of Jerusalem(A)
15 (B)And the Lord God of their fathers sent warnings to them by His messengers, rising up early and sending them, because He had compassion on His people and on His dwelling place.
Read full chapter
2 Chronicles 36:15
New International Version
The Fall of Jerusalem(A)(B)
15 The Lord, the God of their ancestors, sent word to them through his messengers(C) again and again,(D) because he had pity on his people and on his dwelling place.
2 Chronicles 36:15
King James Version
15 And the Lord God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
Read full chapter
Nehemiah 9:30
New King James Version
30 Yet for many years You had patience with them,
And [a]testified (A)against them by Your Spirit (B)in Your prophets.
Yet they would not listen;
(C)Therefore You gave them into the hand of the peoples of the lands.
Footnotes
- Nehemiah 9:30 admonished or warned them
Nehemiah 9:30
New International Version
Nehemiah 9:30
King James Version
30 Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.
Read full chapter
Jeremiah 25:3
New King James Version
3 (A)“From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, this is the twenty-third year in which the word of the Lord has come to me; and I have spoken to you, rising early and speaking, (B)but you have not listened.
Read full chapter
Jeremiah 25:3
New International Version
3 For twenty-three years—from the thirteenth year of Josiah(A) son of Amon king of Judah until this very day—the word of the Lord has come to me and I have spoken to you again and again,(B) but you have not listened.(C)
Jeremiah 25:3
King James Version
3 From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day, that is the three and twentieth year, the word of the Lord hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.
Read full chapter
Jeremiah 25:4
New King James Version
4 And the Lord has sent to you all His servants the prophets, (A)rising early and sending them, but you have not listened nor inclined your ear to hear.
Read full chapter
Jeremiah 25:4
New International Version
4 And though the Lord has sent all his servants the prophets(A) to you again and again, you have not listened or paid any attention.(B)
Jeremiah 25:4
King James Version
4 And the Lord hath sent unto you all his servants the prophets, rising early and sending them; but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear.
Read full chapter
Jeremiah 35:15
New King James Version
15 I have also sent to you all My (A)servants the prophets, rising up early and sending them, saying, (B)‘Turn now everyone from his evil way, amend your doings, and do not go after other gods to serve them; then you will (C)dwell in the land which I have given you and your fathers.’ But you have not inclined your ear, nor obeyed Me.
Read full chapter
Jeremiah 35:15
New International Version
15 Again and again I sent all my servants the prophets(A) to you. They said, “Each of you must turn(B) from your wicked ways and reform(C) your actions; do not follow other gods(D) to serve them. Then you will live in the land(E) I have given to you and your ancestors.” But you have not paid attention or listened(F) to me.
Jeremiah 35:15
King James Version
15 I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.
Read full chapter
Jeremiah 44:4
New King James Version
4 However (A)I have sent to you all My servants the prophets, rising early and sending them, saying, “Oh, do not do this abominable thing that I hate!”
Read full chapter
Jeremiah 44:4
New International Version
4 Again and again(A) I sent my servants the prophets,(B) who said, ‘Do not do this detestable(C) thing that I hate!’
Jeremiah 44:4
King James Version
4 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.