Add parallel Print Page Options

19 And (the) enemies burnt the house of the Lord; and they destroyed the wall of Jerusalem; they burnt all the towers; and they destroyed whatever thing was precious therein. (And the enemies burned down the House of the Lord; and they destroyed the wall of Jerusalem; they burned down all the towers; and they destroyed whatever precious things were there.)

20 If any man escaped the sword, he was led (away) into Babylon, and served the king and his sons; this subjection (this subjugation)/this thralldom continued upon the men of Judah, till the king of Persia reigned,

21 and till the word of the Lord by the mouth of Jeremy was fulfilled, and till the land hallowed his sabbaths (and until the word of the Lord given by Jeremiah was fulfilled, and until the land consecrated its sabbaths). Soothly Judah in all the days of (its) desolation, or of the destroying or forsaking thereof, it made sabbath, till that seventy years were fulfilled.

Read full chapter

19 They set fire(A) to God’s temple(B) and broke down the wall(C) of Jerusalem; they burned all the palaces and destroyed(D) everything of value there.(E)

20 He carried into exile(F) to Babylon the remnant, who escaped from the sword, and they became servants(G) to him and his successors until the kingdom of Persia came to power. 21 The land enjoyed its sabbath rests;(H) all the time of its desolation it rested,(I) until the seventy years(J) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.

Read full chapter