Font Size
2 Chronicles 36:21-23
EasyEnglish Bible
2 Chronicles 36:21-23
EasyEnglish Bible
21 In this way, the Lord's message that his prophet Jeremiah had spoken became true. The land of Judah was empty for 70 years. It was finally able to rest, like the rest on a Sabbath day.[a]
King Cyrus of Persia
22 In the first year that Cyrus, king of Persia, was ruling Babylon, the Lord put a thought in his mind.[b] King Cyrus decided to send a message to everybody who lived in his kingdom. His message would cause what God had already spoken to his prophet Jeremiah to become true.[c] The message was written down and people took it all over Cyrus's kingdom. It said:
23 ‘This is what Cyrus, the king of Persia, says:
The Lord, the God of heaven, has given me power over all the kingdoms of the earth. He has said that I must build a temple for him in Jerusalem, the city that is in Judah. Any of God's people who live among you may now return to Jerusalem. I pray that the Lord their God will be with them.’
Read full chapterFootnotes
- 36:21 Farmers should have allowed their land to rest every seven years. See Leviticus 25:1-7. If they did not do that, God had promised to send the people away from their land. See Leviticus 26:33-35.
- 36:22 In 539 BC, the army of King Cyrus of Persia fought against Babylon's army and won. So Cyrus became king of Babylon. See Ezra 1:1-3.
- 36:22 See Jeremiah 29:10
2 Chronicles 36:21-23
New International Version
2 Chronicles 36:21-23
New International Version
21 The land enjoyed its sabbath rests;(A) all the time of its desolation it rested,(B) until the seventy years(C) were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.
22 In the first year of Cyrus(D) king of Persia, in order to fulfill the word of the Lord spoken by Jeremiah, the Lord moved the heart of Cyrus king of Persia to make a proclamation throughout his realm and also to put it in writing:
23 “This is what Cyrus king of Persia says:
“‘The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and he has appointed(E) me to build a temple for him at Jerusalem in Judah. Any of his people among you may go up, and may the Lord their God be with them.’”
EasyEnglish Bible (EASY)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.