Uzziah King of Judah^(A)

15 Uzziah son of Amaziah became king of Judah during Jeroboam’s twenty-seventh year as king of Israel. ² Uzziah was sixteen years old when he became king, and he ·ruled [reigned] fifty-two years in Jerusalem. His mother was named Jecoliah, and she was from Jerusalem. ³ He did ·what the Lord said was right [^Lright in the eyes/sight of the Lord], just as his father Amaziah had done. ⁴ But the ·places where gods were worshiped [^Lhigh places; 12:3] were not removed, so the people still made sacrifices and burned incense there.

⁵ The Lord struck Uzziah with ·a skin disease [^Tleprosy; 5:1], which he had until the day he died. So he had to live in a separate house. Jotham, the king’s son, was in charge of the ·palace [^Lking’s house], and he ·governed [judged] the people of the land.

⁶ All the other things Uzziah did ·are [^Lare they not…?] written in the book of the ·history [chronicles; annals; 1:18] of the kings of Judah. ⁷ Uzziah ·died [^Llay down/^Tslept with his fathers/ancestors] and was buried ·near his ancestors [with his ancestors/fathers] in the City of David [^CJerusalem], and his son Jotham became king in his place.

³ Uzziah was sixteen years old when he became king, and he ·ruled [reigned] fifty-two years in Jerusalem. His mother’s name was Jecoliah, and she was from Jerusalem. ⁴ He did what ·the Lord said was right [^Lwas pleasing/proper in the eyes/sight of the Lord], just as his father Amaziah had done [^Cin the beginning]. ⁵ Uzziah ·obeyed [sought] God while Zechariah was alive, because he taught Uzziah how to ·respect and obey [fear] God [Prov. 1:7]. And as long as Uzziah ·obeyed [sought] the Lord, God ·gave him success [made him prosper].

Uzziah’s Downfall^(A)

¹⁶ But when Uzziah became powerful, his pride led to his ·ruin [downfall]. He was unfaithful to the Lord his God; he went into the ·Temple [^Lhouse] of the Lord to burn incense on the altar for incense [^Cwhich only priests should do]. ¹⁷ Azariah and eighty other brave priests who served the Lord followed Uzziah into the ·Temple [^Lhouse]. ¹⁸ They ·told him he was wrong [confronted the king] and said to him, “·You don’t have the right [It is not for you, Uzziah,] to burn incense to the Lord. Only the priests, Aaron’s descendants, should burn the incense, because they have been ·made holy [consecrated; set apart]. ·Leave this holy place [Get out of the sanctuary]. You have ·been unfaithful [sinned; disobeyed], and the Lord God will not honor you for this.”

¹⁹ Uzziah was standing beside the altar for incense in the ·Temple [^Lhouse] of the Lord, and in his hand was a ·pan for burning incense [censer]. He was ·very angry [furious] with the priests. As he was standing in front of the priests, ·a skin disease [^Tleprosy; ^Cthe term does not refer to modern leprosy (Hansen’s disease), but to various skin disorders; Lev. 13:2] broke out on his forehead. ²⁰ Azariah, the leading priest, and all the other priests looked at him and saw the ·skin disease [^Tleprosy] on his forehead. So they hurried him out of the ·Temple [^Lhouse]. Uzziah also rushed to get out, because the Lord ·was punishing [had struck/afflicted] him. ²¹ So King Uzziah had ·the skin disease [^Tleprosy] until the day he died. He had to live in a separate house and could not enter the ·Temple [^Lhouse] of the Lord. His son Jotham was in charge of the ·palace [^Lhouse], and he ·governed [ruled over; judged] the people of the land.

²² The ·other things Uzziah did as king [rest of the events/acts/history of Uzziah’s reign], from ·beginning to end [first to last], were written down by the prophet Isaiah son of Amoz. ²³ Uzziah ·died [^Llay down/^Tslept with his fathers/ancestors] and was buried near his ·ancestors [fathers] in a ·graveyard [burial field] that belonged to the kings. This was because people said, “He ·had a skin disease [^Twas a leper; v. 19].” And his son Jotham became king in his place.