16 Then from Tirzah, Menahem attacked (A)Tiphsah, all who were there, and its territory. Because they did not surrender, therefore he attacked it. All (B)the women there who were with child he ripped open.

Read full chapter

16 At that time Menahem, starting out from Tirzah, attacked Tiphsah(A) and everyone in the city and its vicinity, because they refused to open(B) their gates. He sacked Tiphsah and ripped open all the pregnant women.

Read full chapter

16 Samaria [a]is held guilty,
For she has (A)rebelled against her God.
They shall fall by the sword,
Their infants shall be dashed in pieces,
And their women with child (B)ripped open.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:16 LXX shall be disfigured

16 The people of Samaria(A) must bear their guilt,(B)
    because they have rebelled(C) against their God.
They will fall by the sword;(D)
    their little ones will be dashed(E) to the ground,
    their pregnant women(F) ripped open.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 13:16 In Hebrew texts this verse (13:16) is numbered 14:1.

13 Thus says the Lord:

“For three transgressions of (A)the people of Ammon, and for four,
I will not turn away its punishment,
Because they ripped open the women with child in Gilead,
That they might enlarge their territory.

Read full chapter

13 This is what the Lord says:

“For three sins of Ammon,(A)
    even for four, I will not relent.
Because he ripped open the pregnant women(B) of Gilead
    in order to extend his borders,

Read full chapter

10 Yet she was carried away,
She went into captivity;
(A)Her young children also were dashed to pieces
(B)At the head of every street;
They (C)cast lots for her honorable men,
And all her great men were bound in chains.

Read full chapter

10 Yet she was taken captive(A)
    and went into exile.
Her infants were dashed(B) to pieces
    at every street corner.
Lots(C) were cast for her nobles,
    and all her great men were put in chains.(D)

Read full chapter