Add parallel Print Page Options

nevertheless he destroyed not [the] high things; (for) yet the people made sacrifice, and burnt incense in (the) high things. (but he did not destroy the hill shrines; for yet the people made sacrifice, and burned incense at the hill shrines.)

Forsooth the Lord smote the king, and he was leprous till into the day of his death; and he dwelled in an house freely by himself (and he lived alone in a house, free of all duties). Soothly Jotham, [the] son of the king, governed the palace, and deemed the people of the land.

Forsooth the residue of the words of Azariah, and all things that he did, whether these be not written in the book of [the] words of [the] days of the kings of Judah?

Read full chapter

The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

The Lord afflicted(A) the king with leprosy[a] until the day he died, and he lived in a separate house.[b](B) Jotham(C) the king’s son had charge of the palace(D) and governed the people of the land.

As for the other events of Azariah’s reign, and all he did, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 15:5 The Hebrew for leprosy was used for various diseases affecting the skin.
  2. 2 Kings 15:5 Or in a house where he was relieved of responsibilities