2 Kings 16:9
New International Version
9 The king of Assyria complied by attacking Damascus(A) and capturing it. He deported its inhabitants to Kir(B) and put Rezin to death.
2 Kings 16:9
King James Version
9 And the king of Assyria hearkened unto him: for the king of Assyria went up against Damascus, and took it, and carried the people of it captive to Kir, and slew Rezin.
Read full chapter
2 Kings 16:9
New King James Version
9 So the king of Assyria heeded him; for the king of Assyria went up against (A)Damascus and (B)took it, carried its people captive to (C)Kir, and killed Rezin.
Read full chapter
2 Kings 17:24
New International Version
Samaria Resettled
24 The king of Assyria(A) brought people from Babylon, Kuthah, Avva, Hamath and Sepharvaim(B) and settled them in the towns of Samaria to replace the Israelites. They took over Samaria and lived in its towns.
2 Kings 17:24
King James Version
24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, and from Ava, and from Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel: and they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Read full chapter
2 Kings 17:24
New King James Version
Assyria Resettles Samaria
24 (A)Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, (B)Ava, Hamath, and from Sepharvaim, and placed them in the cities of Samaria instead of the children of Israel; and they took possession of Samaria and dwelt in its cities.
Read full chapter
2 Chronicles 16:4
New International Version
4 Ben-Hadad agreed with King Asa and sent the commanders of his forces against the towns of Israel. They conquered Ijon, Dan, Abel Maim[a] and all the store cities of Naphtali.(A)
Footnotes
- 2 Chronicles 16:4 Also known as Abel Beth Maakah
2 Chronicles 16:4
King James Version
4 And Benhadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abelmaim, and all the store cities of Naphtali.
Read full chapter
2 Chronicles 16:4
New King James Version
4 So Ben-Hadad heeded King Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel. They attacked Ijon, Dan, Abel Maim, and all the storage cities of Naphtali.
Read full chapter
Isaiah 7:9
New International Version
Isaiah 7:9
King James Version
9 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah's son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.
Read full chapter
Isaiah 7:9
New King James Version
9 The head of Ephraim is Samaria,
And the head of Samaria is Remaliah’s son.
(A)If you will not believe,
Surely you shall not be established.” ’ ”
Isaiah 9:1
New International Version
9 [a]Nevertheless, there will be no more gloom(A) for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali,(B) but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—
Footnotes
- Isaiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-21 is numbered 9:1-20.
Isaiah 9:1
King James Version
9 Nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond Jordan, in Galilee of the nations.
Read full chapter
Isaiah 9:1
New King James Version
The Government of the Promised Son(A)
9 Nevertheless (B)the gloom will not be upon her who is distressed,
As when at (C)first He lightly esteemed
The land of Zebulun and the land of Naphtali,
And (D)afterward more heavily oppressed her,
By the way of the sea, beyond the Jordan,
In Galilee of the Gentiles.
Isaiah 10:9
King James Version
9 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
Read full chapter
Isaiah 10:9
New King James Version
Isaiah 10:10
New International Version
10 As my hand seized the kingdoms of the idols,(A)
kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria—
Isaiah 10:10
King James Version
10 As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
Read full chapter
Isaiah 10:10
New King James Version
10 As my hand has found the kingdoms of the idols,
Whose carved images excelled those of Jerusalem and Samaria,
Isaiah 28:1
New International Version
Woe to the Leaders of Ephraim and Judah
Isaiah 28:1
King James Version
28 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
Read full chapter
Isaiah 28:1
New King James Version
Woe to Ephraim and Jerusalem
28 Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim,
Whose glorious beauty is a fading flower
Which is at the head of the [a]verdant valleys,
To those who are overcome with wine!
Footnotes
- Isaiah 28:1 Lit. valleys of fatness
Isaiah 36:19
New International Version
19 Where are the gods of Hamath and Arpad?(A) Where are the gods of Sepharvaim?(B) Have they rescued Samaria(C) from my hand?
Isaiah 36:19
King James Version
19 Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?
Read full chapter
Isaiah 36:19
New King James Version
19 Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Indeed, have they delivered (A)Samaria from my hand?
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.